Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

EDITORIÂL – Une gnove sentinele di Italie al puest de nestre autonomie

............


✽✽ O ai cjatât stampât pardut un sproc di Albert Einstein su la crisi, dulà che al è scrit cemût che un moment dificil al pues voltâsi in miôr. O ai viodute cheste scrite stampade su lis maiutis, su poster in dutis lis libreriis, fintremai sui tovaiuts di cjarte par netâsi la bocje. O ai pensât che un sucès dal gjenar al podeve vignî dome di une sperance di tancj di lôr di saltâ fûr in cualchi maniere de situazion di vuê.
✽✽ Soredut dulà che il nestri al dîs: “Al è te crisi che si scree la inventive, lis scuviertis e lis grandis strategjiis”.
✽✽ Juste, e no ai podût fâ di mancul di pensâ al nestri Friûl dulà che si fevele de crisi bielzà di agns e dulà che lis rispuestis a van in dute altre direzion.
✽✽ In chei dîs achì, par un esempli, si à tornat a fevelâ de Safilo par vie che il president de provincie di Udin Fontanini al à ricuardât come un scufiot aes operariis licenziadis, la fieste de aziende al Guggenheim di Vignesie. A son plui di 500 lis feminis che a àn pierdût il puest di vore a Prissinins e Martignà tal 2009.
✽✽ Al fo il prin segnâl de buriane. Di bande de zonte regjonâl di Tondo, assessôr Ciriani, tantis peraulis e dâ dongje ae casse integrazion il plui pussibil. Strategjie? Nissune. Risultât che i bêçs a finissin daurman e vuê chês feminis a son dutis a cjase. E di chê volte, no dome lôr.
✽✽ Cu la Serracchiani al cambie pôc e i numars che Muradore, segretari provinciâl de Cisl di Udin, al fâs viodi su chestis pagjinis a dimostrin cun clarece che la situazion e je grivie. La sielte dal so guvier no je struturâl, ma pluitost di architeture istituzionâl, dulà che lis dôs riformis fuartis, sanitât e comuns e provinciis, no rispundin ae domande “par fâ ce?”, ma a une vision ideologjiche e cheste no fâs il ben dal Friûl.
✽✽ Daûr, e dite simpri plui clâr, al ven chest: “De autonomie de specialitât a chê de responsabilitât”. Chest il titul de cunvigne metude adun a Triest cui dirigjents locâi e talians dal Pd e de Cgil.
✽✽ Ce vuelial dî? Che a àn decidut di doprâ la crisi par cambiâ muse no dome al Friûl, ma ancje ae Region, viodude no plui tant che un teritori cuntun so specific politic e uman, ma pluitost un lûc dulà fâ esperiments par Rome. Une gnove sentinele di Italie che tant i plaseve a Mussolini.
Invezit di lâ indenant si va indaûr. La inventive di Einstein e devente par noaltris furlans un vencul. ❚
DREE VALCIC

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +