Daspò dai ultins risultâts che a mostrin une diestre infuartide (massime il partît di Haider), il partît popolâr e chel di Haider a àn cjapât insieme plui di metât dai vôts (in totâl 65%).
Lis organizazions dai slovens a pandin il lôr marum e il discontent. Però si à di dâur la colpe ancje a lôr stes che no molin di lâ daûr ae tradizion di jessi disunîts.
Il Consei dai Slovens di Carinzie (NSKS) al fevele di un svilup disastrôs. I rapresentants de minorance slovene a son dacuardi almancul sul fat che si vedi di cjatâ gnûfs concets. „O vin di cjatâ svelts une rispueste juste a chest risultât eletorâl che nus profete une burascjade avierse», cussì il gnûf president dal NSKS Grilc. Ancje la Aleance des organizazions slovenis (ZSO), come pûr la Comunitât dai slovens carinzians (SKS), a son prontis a fâ pas concrets.
In rie pes balotazions carinzianis tant che tes votazions pal guvier di Viene al jere dome un partît politic dai slovens, la Liste Unitarie (Enotna Lista EL). E je stade penose massime la pierdite di sosten tai cjistiei dal moviment politic sloven te regjon tor di Eisenkappel/Železna Kapla e Bleiburg/Pliberk. Il president Vladimir Smrtnik al voleve dâ lis sôs dimissions za subit dopo i risultâts negatîfs.
Pal secont turni si son confrontâts i candidâts pal puest di sindic in 37 comuns. Framieç di lôr si à votât ancje in cinc comuns bilengâi. Pe prime volte un candidât de Liste Unitarie slovene al cjape il puest di sindic, un sucès storic sigurât di Franc-Jožef Smrtnik che al è deventât il sindic di Železna Kapla/Eisenkappel. Trê agns indaûr al veve riclamade la atenzion ancje dai uficis di Viene cuant che si jere peât par proteste a un cartel bilengâl.
Janez Erat
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +