Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Elezions in Spagne: avançade de çampe, cualchi bon segno pai partîts nazionalitaris

............

Lis elezions aministrativis in Spagne si son tignudis ai 24 di Mai e i gjornâi a an zà sotolineât la dificoltât che e à vût de drete spagnole e la avançade de çampe di Podemos. Ve ca une analisi plui complete che cjape dentri ancje i partîts autonomiscj. Lis consultazions a àn interessât ancje i Parlaments des comunitâts autonomis dal Paîs Valenzian, des Baleârs, de Navare e des Asturiis.
Intal Paîs Valenzian il PP (Partido Popular, il centri-drete spagnûl e “spagnolist”, ndr) al reste il partît plui votât, ma al piert la maiorance assolude passant di 55 a 31 deputâts. I socialiscj invezit a son passâts di 33 a 23 parlamentârs. Cuntun grues salt indenant, al tierç puest si placin i nazionalitaris di Compromís cun 19 elets. Lis listis di Ciudadanos e Podemos/Podem a àn otignût 13 deputâts parom.
Ancje tes isulis Baleârs il PP e à pierdût la maiorance assolude colant di 35 a 20 elets. I socialiscj a àn invezit mantignût i lôr 14 deputâts. Podemos al è deventât il tierç partît des isulis cun 10 deputâts, intant che i nazionalitaris di Més per Mallorca a àn otignût 6 parlamentârs che si à di zontâur i 3 di Més per Minorca. Chei altris 6 puescj a disposizion a son lâts dividûts tra partîts plui piçui (3 elets pai regjonaliscj da El PI; 2 par Ciudadanos; e 1 par Gent per Formentera).
Un guvier des diestris al sarà dificil di ripeti ancje in Navare dal moment che i regjonaliscj de UPN a àn otignût 15 deputâts e i spagnoliscj dal PP a pene 2. A cressin i partîts nazionaliscj e nazionalitaris bascs cui 9 elets di Geroa Bai e i 8 di EH Bildu. Podemos e Socialiscj a àn 7 elets ognidun e Izquierda – Ezkerra e cjape doi parlamentârs.
Ancje intes Asturiis la diestre no à plui la maiorance cul PP che al va jù a 11 deputâts e Foro Asturias che a ‘nd cjape 3, compagn di Ciudadanos. I socialiscj a àn invezit 14 elets, Podemos 9 e IU-IX 5: avonde, se e fos la volontât, par meti sù une coalizion di guvier di centri çampe. ❚ ✒ Internazionalistari/LPdF

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +