Chest an al è il radun numar 30: trente agns di Biker fest international, un dai plui impuartants e innomenâts in Italie e tal rest de Europe. Si fasarà a Lignan dai 19 ai 22 di Mai. L’event si davuelzarà in trê ponts de citât: Terrazza a mare, stadi Teghil, zone dal Luna Park. Fra lis robis di segnalâ: la spetacolâr parada di motos, dilunc lis stradis di Lignan, il sabide sere, cun partence aes 7 di sere dal Luna Park. Li dal stadi, a saran presintis lis plui impuartantis cjasis motociclistichis cun dimostrazions e provis dai gnûfs mieçs. La Harley Davidson e varà un so camion, cun ducj i modei in prove sore nuie. E po: i mototours curâts e proponûts de organizazion par fâ cognossi lis bielecis dal Friûl-VJ; e il XXI US Car reunion, incuintri storic par machinis americanis. Par ultin, une ale di santitât cu la Christian Motorcyclists Associazion: motârs che a distribuiran la Biker Bible. E domenie a organizaran la Biker blessing, benedizion par cui che si metarà in viaç par tornâ a cjase. ❚
(Os.Pun.)
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +