Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Setembar 2016

............


SETEMBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL No Model Friûl, ma une “buine rabie” / (L)INT FURLANE. Se si studin i Fogolârs / Referendum costituzionâl: lis resons furlanis particolârs pal “no” / PAGJINE 2 – IPSE DIXIT / Taramot dal centri Italie, il Friûl tra i prins | Cemût judâ / Glesie Furlane pal “Ostel Capisterium” di Norcia / PAGJINE 3 Gnûf diretîf pe associazion Kanaltaler Kulturverein. Storie e futûr de minorance gjermanofone in Friûl. / COGNONS DAL FRIÛL / Ristampât il libri La Tribù di Levi. Dopo La fabriche dai predis, il libri plui cognossût di pre Beline / PAGJINE 4 Cemût si disial lemure par furlan? “Intant cuietiti…” / In Gravo, a nodâ / NETITI LA LENGHE / PAGJINE 5 Lis lidriis des “gnovis vîts” a son in Friûl: interviste a Marco Simonit | Sisteme inovatîf / CJARGNE. Seconde edizion dal premi Baston di San Pieri di Cjargne / PAGJINE 6-7 IL LUNARI DI SETEMBAR SIMPRI BOGNS. Gabriele Zanello, Giovanni Battista Gallerio. Gli autografi delle poesie e delle prediche friulane, Udin, 2005 / LA POESIE. Madone di Setembar (1926) / RICETE. Risot “moscatel” / PROVERBIS / IMPRESCJ / ORT FURLAN / I SANTS DAL MÊS. S. Marie Vergjine di Barbane / IL PERSONAÇ STORIC. Giulio Asquin / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Selfie / PAGJINE 8 – SLOVENIE. Puaretât in Slovenie confrontade cun la Europe. La crisi e somee passade, ma i problemis a restin. / FRIÛL EUROPE. Il “Manifest di Ventotene” e la comedie de “Garibaldi” / Al torne Suns Europe. In rêt il sît gnûf e l’avîs pe partecipazion / PAGJINE 9 – SCOMENCÂTS PAR FURLAN. In Patagonie | Il libri e l’autôr | Il tradutôr / NO PAR FURLAN… MA BOGNS. Un libri su la politiche e lis politichis te Regjon Friûl-VJ | “Enfestar”, cjants e bai tra il folk e Tom Waits / Ridi, cjantâ e rock’n roll cui Parafangos | Un “Premi Friûl” in sachete / PAGJINE 10 Par simpri Trio Pakai. Dopo Amato, ancje Gjenesio nus à lassâts. Ma il Trio al reste eterni | Il miôr de lôr discografie | Un ricuart / TV furlane. Contile Juste, il tg de Provincie di Udin in lenghe furlane in onde su Telefriuli fin a Dicembar / CE MÛT CHE SI LEI LA GRAFIE FURLANE / PAGJINE 11 IL FERÂL. A scuele / Premi Merit Furlan a pre Roman Michelot //  / PAGJINE 12 – CUINTRISTORIE DAL TARAMOT. Otave pontade. Peraulis e modons / DI SCJAS IN SCJAS: I TARAMOTS INTE STORIE FURLANE. Il 1400, un secul disgraciât //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +