Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA POESIE. Madone di Setembar (1926)

............

Son coladis lis fueis lunc jù pal troi,
je colade la nêf sul Serenât,
si discjamin lis monts par d’Incjaroi
e mûr l’istât.
E mûr l’istât e in mont l’ultime sere
e àn dit rosari intor dal fogolâr:
passandoman, siarade la casere
al va il fedâr.
Scampanotant intant vegnin lis vacjis
e il custodi daprûf cul so baston
cun chês scarponis come dôs bisacis
a pendolon  (…)
Enrico Fruch (1873-1932). Cjargnel di Ludarie di Rigulât, al à vivût però a Premariâs e al à vût fat il mestri e po il diretôr didatic. Om storpeôs e fintremai timit, nol à mai vûts ricognossiments uficiâi pe sô opare. Ma tantis des sôs poesiis, cussì delicadis, semplicis e intimistichis (racueltis in Antigais intal 1926) a son stadis musicadis di autôrs tant che Luîs Garzoni e Oreste Rosso.
par cure di Laurin Zuan Nardin

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +