Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FANTATS E FUTÛR. Cambiâ dispès lavôr nol è une condane, ma une ocasion

Marianna Tonelli

Di pôc, o ai scomençât lavôrs gnûfs. Chê di cambiâ dispès lavôr e je une robe che in chest moment mi va un grum, parcè che mi da la pussibilitât di scuvierzi situazions e personis gnovis. Cun di plui, fasint cussì, mi met a imparâ cun impegn robis interessantis e impuartantis ogni dì, cjapant sù simpri la sfide e butantmi intes situazions plui inspietadis.
◆ Ancje par chestis resons, jo no soi tant dacuardi cu la corint di pinsîr di lâ a scuele, po dopo ae Universitât e po dopo ancjemò a cjatâ il lavôr de vite. Jo, pues stâi che al sedi par vie dal otimisim dai mei 20 agns, o crôt di plui aes esperiencis che no ai studis. No tant parcè che lis esperiencis diretis ti dedin plui competencis o cognossincis rispiet al studiâ suntun libri, ma plui che altri parcè che, fasint esperience e, magari, viazant, si scuvierzin personis, mûts di vivi e ponts di viste gnûfs che prime nus jeris scognossûts.
◆ Restant inte zone de comoditât, evitant di fâ un pas di plui par pôre di ce che no si à ancjemò scuviert, si piert tant. Prime di dut si piert la pussibilitât di meti ae prove se stes e di viodi fin dulà che si pues rivâ, e po dopo si riscje ancje di fossilizâsi su lis propriis opinions cence vê scoltât chês di chei altris.
◆ O ai scomençât l’articul cul dî che cumò o stoi fasint doi lavôrs gnûfs: un a Udin e un inte ex provincie di Gurize. E ben, za cussì o disarès che al è pussibil viodi lis limitazions di dutis chês personis che inte lôr vite no si son mai spostadis de zone de comoditât: cun tant che si è di fat dongje e che la tiere e je plui o mancul la stesse, a esistin dut câs suspiets, difidencis e seticisims, sedi di une bande che di chê altre. La stesse robe e sucêt su scjale plui largje, cuant che si fevele adiriture di altris paîs: che a sedin asiatics, americans, africans, europeans o oceanics, la difidence, magari cussì no, e je simpri presinte.
◆ Cirint di jessi il plui pussibil ogjetive e duncje tirantmi fûr al massim di chestis situazion, mi rint cont che jessi tant dividûts pûr jessint cussì dongje al è un pecjât e une straçarie: par cuâl motîf pierdisi intes diferencis, invezit che metisi insiemi par dutis lis robis che si àn in comun? ❚

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +