Cualchi volte une imagjin e vâl plui di cetantis peraulis. Par chest si pues domandâsi se la foto achì dongje fate a Midun – che e je rivade tai social media bielzà vie pe Primevere dal an passât, ma che e je rivade ancje fûr dal zîr de comunitât locâl dome tai ultins dîs – e segni une proiezion visive de considerazion pe nestre lenghe e pe nestre culture in cetantis zone dal Friûl-Vignesie Julie e no dome dal Friûl di là da la aghe.
◆ Pal sigûr al fâs bote viodi tes scovacis cartei par talian e par furlan. Si podarès pensâ che magari a son dome masse vecjos e che ju vedin butâts vie parcè che ju àn cambiâts cun cartei bilengâi plui gnûfs e plui biei… E invezit no, al somee che chei cartei, fats gnûfs agns indaûr, no sedin mai stâts metûts sù – ancje se a son passâts plui di vincj agns di cuant che e je stade fate buine la leç di tutele 482/99 di tutele des lenghis minorizadis.
◆ La sindiche dal Comun di Midun, Marina Crovatto, che e fevele furlan e che e veve viodût ancje jê la foto tai social media bielzà te Primevere stade, nus à fat savê di no savê nuie di cheste situazion. La sô aministrazion comunâl, anzit, si sta interessant par meti gnûfs cartei bilengâi. In merit ai cartei te foto, ae nestre redazion e à declarât di vê fat verifichis tal magazen comunâl. Chei cartei a son stâts recuperâts cun chê di tornâ a doprâju.
◆ Ma tai agns stâts, magari di cualchi aministrazion comunâl di Midun passade, i cartei vecjos a son stâts ordenâts, e ordenâju midiant des leçs e dai bêçs dal Stât par dopo no metiju sù al è un dam erariâl. Come che dam erariâl e no dome straçarie al è lassâju difûr a ruvinâsi cence jessi doprâts. ❚
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +