Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La Slovenie e cale lis misuris par prevignî la difusion de pandemie

Luciano Lister
Janez-Poklukar

Cun lunis ai 21 di Fevrâr, in Slovenie a son lâts in vore cetancj smolaments des misuris par prevignî la difusion dal Covid-19
◆ Daûr des gnovis regulis, si à di jessi vuarîts de malatie, vacinâts o vê fat un tampon, ven a stai vê la certificazion verde, dome par jentrâ tai ospedâi, tes cjasis che a dan assistence ai anzians e tes presons. Tes scuelis no si fasin plui i autotest; a son stadis revocadis ancje dutis lis limitazions tai ambits de industrie, tes buteghis, tai albiercs, tai ambients in gjenerâl, come pûr tai servizis publics, tant che bancjis, pueste e vie indenant. Par capîsi, ancje par lâ in chescj puescj no coventarà plui la certificazion verde. Simpri daûr des gnovis regulis, i oraris di sieradure a son tornâts chei di prime de emergjence sanitarie. Ambients noturnis, casinôs e discotechis a son di gnûf vierts. No son nancje plui limits par ce che al tocje il numar di personis che a puedin jentrâ tai ambients.
◆ Ce che al vâl inmò al è l’oblic di meti lis mascarutis tai lûcs publics sierâts, tes scuelis e in chês situazions li che no si rive a garantî avonde distance, par esempli tal câs di events culturâi. In chestis situazions, a son limitazions sul numar dai partecipants.
◆ I test antigjenics rapits a saran a gratis dome par cui che al risulte positîf dopo vê fat un tampon di bessôl, pes personis che a à sintoms che a son chei dal Covid e par cui che al vûl finî prime un eventuâl periodi di isolament.
◆ Ma si scuen dut câs vê prudence. Il stes ministri de Salût de Republiche di Slovenie, Janez Poklukar, al met in vuaite: «Se o seis malâts, stait a cjase». ❚

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +