“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì di Otubar i furlans si son jevâts ducj mussolinians, e duncje vuê nus è lade ancje ben. Lant dut câs a analizâ i numars e la tindince pandude dal eletorât, par sigûr no si pues no rifleti su la percentuâl grandonone di vôts e la grande fiducie che e je madressude ancje in Friûl intor de prime femine che si prepare a deventâ presidente dal Consei de Republiche taliane. Saraie une fiducie che e dure? O une “bufule”, come che tai ultins agns al è stât il morosament dai furlans (e dai talians) cun Berlusconi prin, e po cun Renzi, Grillo, Salvini…
◆ La opinion publiche furlane e je simpri plui balarine, instabile. Chest al fâs pensâ. Democristians par 40 agns, leghiscj par 20, i eletôrs di chenti a somein no fidâsi plui di nissun ma al è avonde clâr che il lôr judizi nol à plui nuie a ce fâ cul valôr de autonomie. No si spieghe in altre maniere il lôr afidâsi vuarp a fuarcis di orientament une vore diferent ma che a àn une sole robe in comun: il centralisim.
◆ Renzi al voleve lis macroregjons, Grillo ancje, Salvini al à fat deventâ la Leghe un partît talian dineant tantis bataiis federalistis di Bossi e Miglio, e i furlans – une volte parom – ju àn ducj jemplâts di consens. Cumò la straordenarie afermazion in Friûl dal partît talian plui centralist, che al à za fat savê urbi et orbi che “l’autonomia non è una priorità”, e fâs nassi une domande spontanie. I furlans vuelino la autonomie? Sì o no? Se i furlans aromai di un pieç a votin come i talians, cence sintî nissun sburt a tutelâ la lôr autonomie, di ce ise fate par lôr la “specialitât”?
◆ Tes setemanis prin des votazions la Leghe furlane, nasant il potenziâl sucès dai aleâts melonians, e à provât a sburtâ sul teren de autonomie. Risultât? Il partît – ancje se al veve in prime linie a Pontida ancje Fedriga, il president de Regjon IosonoFVG – al à cjapade une grande sacagnade. Ma intindìnsi. Se a Drete al è cualchidun che al vai, sul front contrari no ‘ndi è un che al rît… Ni intune Çampe dute di ricostruî, dilaniade des faidis internis, ni tal Tierç pôl – che nol à rivât a sfonderâ – e soredut tai Cinc Stelis, che a àn tacât a lâ di rive jù. Intal cjamp de oposizion i timps a son une vore strents par meti in vore une strategjie par fâi cuintri al Fedriga-bis e nol somee ancjemò madûr nissun candidât alternatîf bon di meti dongje ducj. La politiche e je la art dal pussibil, ma la realtât presinte e fevele avonde clâr. E achì nus dîs che te Vierte che e vignarà lis elezions regjonâls a laran probabilmentri a zuiâsi su tancj problemis e cussì profonts che la autonomie e cor il risi di sparî: glotude de austerity dal mont globâl e dal disinterès dai furlans, chest Invier e vignarà metude inte glacere e forsit e restarà alì une vore a dilunc. ❚
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +