Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I vivârs dal Friûl no àn pôre di nissun

Adriano Del Fabro

I numars dal Ersa a confermin un primât storic

Un dai primâts svantâts de nestre regjon al è chel de produzion vivaristiche dedicade ae vît. Lu certifiche ancje il report resint dal Ersa che nus dîs cemût che in Friûl al sedi concentrât il 59% di dute la produzion taliane. A vegnin daûr il Venit cun “dome” il 16% e dopo il Piemont (6%), la Pulie (6%), la Toscane (5%) e la Sicilie (5%)..
I rasiçs dal Friûl-Vignesie Julie
La vît e je coltivade in Friûl de ete dai Romans. Fin te seconde metât dal Votcent no son stâts segnalâts problemis fitopatologjics particolârs, cuant che de Americhe a rivarin patogjens (oidi) e insets fitofagjis (filossare) che a àn rivoluzionât la gjestion dal vignâl. La filossare de vît (Daktulosphaira vitifoliae), in particolâr, e je stade gjestide sul imprin doprant vîts americanis resistentis e, po dopo, costituint vîts bimembris cun pît american (resistent, stant che chest inset al prejudiche propit lis lidrîs). La produzion di rasiçs incalmâts in regjon si è mostrade cualificade e e à puartât al disflorî de ativitât vivaristiche e viticule, tacant dai agns Vincj dal Nûfcent (in particolâr a Raussêt e contors, cu la nassite dai Vivârs Cooperatîfs-Vcr, intal 1933).
Intal 2022 in Friûl a son stadis regjistradis 30 impresis ativis intal setôr, valôr stabil intal ultin deceni. A son stâts validâts 99,4 milions di rasiçs, in cressite dal 12,5% a pet dal 2012.

Un cjar caric di rasiçs


◆ In relazion aes varietâts, cun riferiment al panorame regjonâl, Glera (che di chê si oten il vin Prosec) e je stade chê plui produsude intal 2022 (11,4 milions di rasiçs, +76,7% a pet dal 2012). Par ce che al tocje chês altris varietâts plui impuartantis, a son risultadis in cressite Chardonnay (5,2 milions, +26,8%), Merlot (3,9 milions, +7,0%), Sauvignon (2,4 milions, +8,7%) e Ribuele zale (0,9 milions, +527,6%), intant che a son caladis chês dal Pinot grîs (3,6 milions, -41,6%) e dal Cabernet sauvignon (1,9 milions, -33,0%).
◆ In cualchi câs si pues valutâ la espansion di une varietât sedi de cressite dal numar di rasiçs sedi de estension des relativis varietâts vinifaris. Par esempli, intal 2021 in Friûl la Ribuele zale autoctone e à regjistrât un aument des superficiis dal 414,9% a pet dal 2013 e intal stes arc temporâl la produzion di rasiçs e je cressude dal 353,8%. Par Glera, invezit, lis superficiis a son cressudis fin al 2018, par stabilizâsi su valôrs tor i 6.700 etars, intant che la produzion di rasiçs e à regjistrât une cressite fin al 2017, une flession fin al 2020 e une riprese dal 2021. Si à di tignî presint che cheste varietât e je coltivade in Friûl e in Venit, stant che il vin Doc Prosec al è produsût intes provinciis di Belum, Gurize, Padue, Pordenon, Trevîs, Triest, Udin, Vignesie e Vicence.
◆ Pal Pinot grîs (la varietât plui coltivade in F-VJ), invezit, intal ultin deceni al è stât un sbassâsi de produzion di rasiçs cuntun plateau des superficiis dedicadis. Dal sigûr, no si à di dismenteâ il fat che i rasiçs produsûts in regjon a puedin ancje jessi destinâts a chês altris regjons o espuartâts intai Paîs forescj. I Vcr, par esempli, che a produsin 80 milions di rasiçs ad an, a espuartin un tierç fûr de Italie.
◆ Intal 2022 lis superficiis dopradis pai implants di plantis maris a son rivadis a 2.665 etars, in cressite dal 33,7% a pet dal 2014. In particolâr, lis superficiis a PMP (plantis maris puarteincalm) a son stadis di 1.836 etars (+22,1%), intant che chês a PMM (plantis maris calmis) a 829 etars (+69,4%). ❚

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +