Intal vivarôs dibatit sul avignî dal furlan che si è davuelt intai ultins mês, un dai slogans che si è cirût di pandi di plui, ancje in maniere un tic masse strumentâl, al è che a salvâ il furlan e varès di jessi la poesie.
Un compit une vore ambiziôs e forsit no masse cirût dai nestris poetis. No pe lôr tristerie ma pe nature intrinsiche di ce che la poesie e je e di cemût che e ven sintude. Ven a stâi un scandaiâ une vore intim inte proprie anime dulà che dome il doprâ une lenghe personâl, par solit la proprie varietât furlane, magari reinventade di pueste, al permet di svicinâsi ae veretât des robis. E o stin cjacarant di une espression artistiche che no je dialetâl, ni di un pont di viste linguistic ni soredut par chel che al inten lis tematichis tocjadis, e che rive a pontis une vore altis ancje cuant che e ven confrontade cun chê scrite intes grandis lenghis.
Al è un fat che la poesie e vignedi considerade la ponte di diamant de leterature furlane. Di Pasolini in ca a son tancj i autôrs impuartants, de Cantarute a Zanier, di Giacomini a Bartolini, di Vit ae Vallerugo, di Valentinis a Tavan e a Cappello, nome par fâ cualchi non, che a son rivâts a sedusi ancje la atenzion de critiche taliane tant di fâle fevelâ di un »Caso Friuli».
L’ultin esempli di segnalazion a nivel nazionâl a son stadis lis bielis peraulis spindudis dal poete gjenuês Franco Loi sul Sole 24 ore, cjacarant dal ultin libri di poesiis di Zuan Laurin Nardin »Il disCori dal timp».
Chê furlane e je dut câs une produzion une vore eterogjenie, cun sensibilitâts, tematichis, stîi une vore difarents fra di lôr. Ma no stin a pretindi masse dai nestris poetis no son lôr chei che a àn di olsâ di plui pal nestri avignî.
Maurizio BIASIZZO
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +