LCui che al à un smartphone (i telefonuts di ultime gjenerazion che a permetin ancje di navigâ su Internet, ndr) forsit al à za viodude la ultime novitât in cont di promozion de nestre riviste.
In colaborazion cu la TradinvestTV (www.tradinvest.tv), webtv nassude a Londre tal 2006, te prime metât di Setembar o vin inviade la prime campagne publicitarie di cheste fate par une riviste periodiche in lenghe furlane.
Si è tratât di un prin spot cun protagonist il nestri diretôr, che al presente il nestri gjornâl. La TradinvestTV e dopre une tecnologjie che e permet di vê une fuarte compression dal formât video (gp3) fasintlu deventâ plui lizêr di trasmeti, ma cence pierdi la cualitât de imagjin.
I video messaçs a son curts (massim 30 seconts) e a rivin sui smartphone sotforme di un sempliç sms compagnât di un link (chest al diseve: «Mandi, cjale chest link e se tu puedis mandilu ai tiei amîs, grazie: www.tradinvest.tv/mobile/valcic.3gp»), rimandant propit al video, che in 5 dîs al è stât visualizât plui di 500 voltis. «La prime difusion no je lade mâl» e comente la TradinvestTV «Si à ancje di tignî cont che in Friûl no ducj a àn inmò un smartphone, ma la tindince dai prossims mês e fâs imagjinâ une cressite dal ûs di chescj imprescj, simpri di plui».
Cheste esperience, prime in regjon ma no dome, e nas dal incuintri cuntun furlan emigrât di passe 20 agns a Londre «Cu la Patrie dal Friûl si sin cjatâts subit in sintonie» al declare Marco Macorigh aministradôr di TradinvestTV «Intun mont globalizât, dulà che Internet al è il spieli plui imediât di chest procès, nus somee strategjic pontâ ancje su la lenghe furlane, parcè che par dîle cun Robert Jhonson, life training ancje di Bill Gates, al è necessari »distinguisi par no estinguisi»».
E nol restarâ un câs isolât «Te comunicazion al devente fondamentâl dâ une fuarte identificazion al messaç» al continue Macorigh «par chest o ai vin decidût di mostrâ cheste campagne ancje in Scozie, in Gales e in Irlande».
Cui che al volès ricevi i sms e mantignîsi cussì informât al pues mandâ il so numar di telefonin a
info@lapatriedalfriul.org.
Christian Romanini
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +