Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SPECIÂL BIBIE – Vôs dal popul, vôs di Diu

............

La leture continuade de Bibie e à jemplât la glesie de Puritât no dome de vôs dai letôrs. Di fat l’event al à vût ancje moments musicâi e tra chescj il public presint al à podût gjoldi di une biele anticipazion: il Coro Rosas di Mont di Guart diret di pre ‘Sef Cjargnel, di simpri impegnât tal studi e il recupar de musiche liturgjiche furlane, al è daûr a publicâ un dopli CD par cont di Glesie Furlane cui cjants liturgjics tradizionâi dal Friûl.
Une vore che e va indevant di cualchi an e che e sarà presentade ca di cualchi mês.
Ma intant il master al jere za pront e cussì al è stât metût a disposizion de organizazion che lu à doprât par compagnâ i moments di interval tra la leture di un libri e chel altri.
«Chescj cjants si caraterizin pe lôr vene spontanie e gjenuine che ti da chel gust di cjase» nus spieghe pre ‘Sef. «E je musiche che ti va drete tal cûr parcè che e à ducj i elements tipics dal nestri jessi furlans che ancje te religjon o vin metude simpri la cordialitât e la intimitât cence colâ in esaltazions e esagjerazions: si trate di cjants cun armonizazions spontaniis des vôs che a rimandin a la fisionomie culturâl dal popul furlan» al siere pre ‘Sef.
Christian Romanini

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +