Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2007 – La Patrie dal Friûl

Emigrazion / Achì Rome: la sfide dai fogolârs te ete de globalizazion

Mara Piccoli
Il fogolâr al à simpri rapresentat il lûc sacri de famee furlane, li che si radunavin lis fameis, soredut in moments di convivialitât. E cuant che lis emigrazions a àn creât comunitâts furlanis ator pal mont, i Fogolârs Furlans a àn rapresentât un lûc insostituibil di reference par continuâ a mantignî un leam cu la […] lei di plui +

Emigrazion / Chei che a tornin

Walter Tomada
E je int che si cjate a jessi furlane ma nassude e cressude a miârs di chilometris di chenti: e che il Friûl lu cognòs dome in gracie des contis dai vons, dai paris, des fotografis, de lenghe, o che adiriture no lu cognòs propit par nuie. A son furlans che o di rif o […] lei di plui +

Emigrazion / Blogarins de diaspore

Luche Melchior
Un spazi pai Furlans fûr dal Friûl, par contâ il mont viodût cui voi di chei che a son ator pal mont … “Cun chest sito o vorès fa’ cognossi e cognossi les realtâts che esistin ator pal mont, contadis cun peraulis furlanis”, cussì Norman, furlan che al è a stâ tai Stâts Unîts, al […] lei di plui +

Emigrazion / Îr valîs di carton, vuê valîs eletroniche

Christian Romanini
“Un an ecezionâl, di grande vore par tirâ di gnûf dret il tamon dal Ent Friûl pal Mont e par une sô riorganizazion funzionâl”. Cussì al sintetize Giorgio Santuz chest prin an de sô presidence. Cualis sono stadis lis cuestions plui delicadis? “O vin tacât cu la riorganizazion dal rapuart president e diretôr, ripuartant la […] lei di plui +

Emigrazion / Un cjanton di Friûl tal forest

Christian Romanini
Se une dì o sês in Argjentine, magari propit in provincie di Cordoba, e lant a spas o capitais di lunc di un grant viâl cui arbui che us fasin ombrene; se magari, incrosant cualchidun o sintîs che us salude cuntun “Mandi”; e se magari cjalant lis vetrinis des buteghis, des becjariis o ancje su […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Acuilis e canarins

............
In chei dîs cà mi è vignût iniment un zûc che o faserin di piçui cun gno fradi e i miei cusins, a cjase di mê none. Une baronade di chês che i fruts a fasin, plui che par tristerie, par une sorte di «curiositât cence dûl». Mê none e veve une scjaipule grande cun […] lei di plui +

Somari dal numar / Avost 2007

Redazion
SPECIÂL EMIGRAZION L’EDITORIÂL – Acuilis e canarins / SPECIÂL – Un cjanton di Friûl tal forest / Îr valîs di carton, vuê valîs eletroniche / Blogarins de diaspore / Chei che a tornin / Achì Rome: la sfide dai fogolârs te ete de globalizazion / Achì Milan: mancul agregâts ma plui cussients / AI 32 […] lei di plui +

Atualitât - Contrat RAI / Rai e lenghe furlane. Dirits dineâts? Bon, sperimentìnju par un cuart di ore

............
Un notiziari sperimentâl di 5-10 minûts paiât di sogjets istituzionâi furlans. heste e je la promesse fate dal Ministri pes comunicazions Paolo Gentiloni la delegazion furlane lade jù a Rome. IL CONTRAT DI SERVIZI_Come che o ves let su lis nestris pagjinis doi mês za fa, l’ultin contrat Rai-Ministeri firmât in Avrîl al veve completamentri […] lei di plui +

Atualitât - Lenghis / Talian sì, ma no dome

Diego Corràine
Al semee strani ma dome tal 1999 il talian al è deventât lenghe uficiâl de Republiche: cu la 482/99, leç di tutele des minorancis linguistichis storichis. L’articul 1 al declare “La lenghe uficiâl de Republiche al è il talian”, che fin cumò nissun al veve mai metût in dubi. Ma chest al è stât il […] lei di plui +

Curtis e che si tocjin / Propuestis indecentis

Arnalt Baracêt
I solits nazionaliscj talians di cjase nestre, daspò vê dât une man a chei di dute Italie che par desenis di agns a àn impedît di jentrâ in vore ae Costituzion taliane e di aprovâ in Parlament la leç di tutele di dutis lis minorancis linguistichis, si son metûts cumò di traviers al pont fondamentâl […] lei di plui +

Mês