Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 11/2008 – La Patrie dal Friûl

DI BESSÔI – FEMINIS. Femine e leader, un binomi inmò dificil

............
Interviste a Cristiana Compagno, dal Friûl la prime retore femine in Italie Cuant che e je deventade retore de Universitât dal Friûl Cristiana Compagno, dongje dai discors uficiâi, e à vût dit: «Mi sint une puartadore cjargnele». Par une come jê, che e dopre lis peraulis in maniere une vore resonade, «chê declarazion e marcave […] lei di plui +

I CLASSICS. 10 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............
La dominazion di Vignesie Par vie de lontanance  dal patriarcje e par vie de stesse nature dal ordenament feudâl de nestre Regjon, la ocupazion dal Friûl par opare di Vignesie e vignì stabilide midiant di tratativis particolârs cun ognidun dai cjistielans e ognidune des Comunitâts, cence nissune cunvigne e nissun ricognossiment de bande dal princip […] lei di plui +

CULTURE. Sitcom furlane sul ôr de autostrade

............
Il microcosmi al zire ator ator di un autogrill. Lis situazions esasperadis a nassin di un malintindiment, che po si regole. Sîs personaçs cu lis lôr ambizions e preocupazions: Jacum, Gjise, Jessica, Milio, Fede e Katia. E po la marilenghe. Se o vessin di judicâ il gnûf prodot televisîf par furlan, jessût di mame Rai, […] lei di plui +

CULTURE. Necropoli, il libri

............
Cjamp di concentrament di Natzweiler-Struhof in Alsazie, 800 metris di altece, su lis monts. L’om che al rive, intun dopomisdì di domenie cuntun grup di turiscj nol è un visitadôr come chei altris: al è un ex prisonîr che dopo tancj agns al à volût tornâ tai puescj dulà che al jere stât internât. Subit, […] lei di plui +

FOTO GALLERY. Liet Festival 2008

............
Ai 18 di Otubar passât, a Luleå inte Laponie svedese, si è tignude la cuinte edizion dal Liet International, il plui impuartant festival musicâl european pes lenghis minoritariis. Chest an a àn rapresentât il Friûl i Carnicats cul toc “Oz Dreams” classificantsi al tierç puest jenfri i 11 grups de fase finâl dal concors. Grant […] lei di plui +

IL FERÂL. UNIVERSITÂT: un sium deludent e masse salât

............
La Universitât di Udin, nassude par riscatâ il Friûl, e à finît cul pesâ inmò di plui cence nissun zovament parcè che no si è inseride tal teritori come fuarce trainant e cualificant de nestre specificitât cultural. O intint fevelâ di chel sium de vierte autonomistiche furlane, cuant che il nestri popul, compat e cunvint, […] lei di plui +

CULTURE. [ART-Â] I segrets de vite tun zermuei di tiere di cjamp

............
La art di Guerrino Dirindin e je di simpri un cuarp a cuarp cu la energjie vitâl de nature. Di scuasi dîs agns, al dopre propri la tiere, chê che lu à viodût nassi, tant che element materiâl e simbolic. Sedi tai “spiei” di tiere opache sedi tes oparis segnadis di agârs profonts, di segns […] lei di plui +

TERITORI. Un su doi di chei sot i trente al vote a diestre FPÖ/BZÖE

............
IL MOTÎF NUMAR UN: I STRANÎRS_ La Grande coalizion, nassude daspò des elezions dal Otubar dal 2006, no à cjatât nissun mût di jessî de sô crisi interne: i doi partîts, cun a cjâf il cancelîr socialdemocratic Alfred Gusenbauer, a àn barufât dal prin dì. I gjornâi a scrivevin di un continui de “passivitât dal […] lei di plui +

TERITORI. Lis cuatri universitâts de Slovenie

............
Lubiane, Maribor, Cjaudistrie e Gnove Gurize. In chestis citâts a àn la lôr sede lis cuatri universitâts de Slovenie, un paîs di a pene doi milions di abitants che al crôt te ricercje, te inovazion e soredut tai zovins. Te nestre regjon invezit, cuntun milion 200 mil di lôr, nol passe dì che no sedi […] lei di plui +