Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 12/2008 – La Patrie dal Friûl

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Simpri in vuaite, ancje pe Universitât

............
I furlans a àn di jessi  simpri in vuaite par difindi e par rinfuartî i lôr dirits costituzionâi e europeans, la lôr lenghe, la identitât e la unitât dal Friûl intîr, dal Timau ae Livence. Il nestri sfuei  “La Patrie dal Friûl” al è une testemoneance di dut chest. E vuê, alc o scrivarìn su […] lei di plui +

ATUALITÂT. Ancje a Hong Kong si fevele par furlan

............
Ai 15 di Otubar stâts al è stât screât in vie uficiâl il prin Fogolâr furlan di dute la Asie. Si trate di chel de citât di Hong Kong, par plui di un secul colonie britaniche e tal 1997 tornade ae Cine. O vin volût sintî il president dal Fogolâr Paolo Sepulcri, nassût a Udin […] lei di plui +

ATUALITÂT. Il rumôr dal fîl de schene

............
Il Tiliment, il flum “fîl de schene” dal Friûl, al è il protagonist di un cine documentari che al è stât presentât in anteprime furlane ai 29 di Novembar, li dal cine “Visionario” di Udin. “Rumore bianco” al è il titul di chest documentari poetic che i fâs onôr ae storie dal Tiliment, ae tiere […] lei di plui +

ATUALITÂT. I Omenuts a rivin al numar cuatri

............
Al sarà presentât dentri dal mês di Dicembar il cuart dvd dal dissen animât promovût de Societât Filologjiche Furlane daûr di un progjet in colaborazion cu la Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane. I Omenuts a son une prime assolude pal nestri marcjât, a vegnin dai Little People de Mattel-Fischer Price e no son mai stâts […] lei di plui +

ATUALITÂT. Un zucar… pardabon dolç

............
Le marilenghe e pues deventâ il segret dal sucès di un prodot. I prins a capîlu a colp a son stâts chei dal FAF, i Fantats Furlans. No crodêso? Chest moviment di zovins pal Friûl, nassût 13 agns fa par tirâ dongje lis gnovis gjenerazion ae lenghe furlane, di un mesut in ca al à […] lei di plui +

ATUALITÂT. Liet e Friûl, provis di trasmission

............
O vin fevelât tal numar stât de Patrie (inte fotogallery, n.d.r.) de V edizion dal Liet International, il plui impuartant festival musicâl european pes lenghis minoritariis. Tierçs i nestris Carnicats, mentri che prin al è rivât il cors Jaques Culioli. Il so toc «Hosanna in Excelsis», al fâs part de grande tecniche vocâl tipiche de […] lei di plui +

ATUALITÂT. Pd a plui lenghis

............
Il Partît democratic al varès di fevelâ dutis lis lenghis dal Friûl V.J., ven a stâi talian, furlan, sloven e todesc. Tant tal simbul, tant te comunicazion esterne e interne e tal materiâl prontât pe propagande. EMENDAMENT RIMANDÂT_ Cussì cundifat al propon un emendament al Statût regjonâl che la assemblee e veve di votâ definitivementri […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. “Udinwood”

............
Il cine al è nassût in France, lu savìn ducj, e dopo e je vignude la Americhe cui siei atôrs famôs in dut il mont. Ma ce saressie stât dal cine se al fos nassût in Friûl? Se invezit di Auguste e Louis Lumière a fossin stâts i fradis Gusto e Vigji Lusôr a inventâlu […] lei di plui +

SPECIÂL. Cinecittà, cemût si disial par furlan?

............
Lis ultimis peliculis ziradis: “Diverso da chi?” di Umberto Carteni e “Come Dio comanda” di Giuseppe Salvatores. Ma il bot al è rivât tal 2006, cuant che “La ragazza dal lago”, di Andrea Molaioli, ambientât fra Fusinis, Mueç, Preon, Soclêf e Udin, al à gafât dîs “David di Donatello”. Une volte il cine al jere […] lei di plui +

SPECIÂL. Il dotôr Spock al jere furlan

............
Il “Star Trek par furlan” (il non che i àn dât i autôrs al è STCJ: «Star Trek Chel Just», ndr) aromai lu cognossin ducj: cui no lu aial mai viodût o no aial mai sintût fevelâ di lui? La dopleadure in lenghe dal storic telefilm american di fantasience, fate di chei de Zuppotto Pacioso, […] lei di plui +

Mês