Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2008 – La Patrie dal Friûl

TERITORI. Pordenon e je (ancje) furlane!

............
Su la cjarte, la Pordenon “politiche” no je plui furlane, a pene che il Consei comunâl al à deliberât di jessi gjavâts fûr de aree definide furlanofone daûr de gnove leç regjonâl 32 sul furlan. Ma la citât, la sô int, li sôs stradis, a contin une altre storie: Pordenon e je (ancje) furlane. Di […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN – Une Universitât plui furlane

............
Il Comitât pe autonomie e pal rilanç dal Friûl al è daûr a lavorâ par che si metin adun, jenfri Setembar, i rapresentants de Universitât furlane, dai Comuns e des Provinciis, dai Sindacâts dai lavoradôrs, des Associazions des impresis e de culture, cul fin di strenzi un Pat progjetuâl che al rilanci e che al […] lei di plui +

ATUALITÂT. Mattiuzza «Naghena» di arint a Arabba

............
Furlans premiâts pe poesie al concors leterari dal stât talian Mendrànze, sabide ai 23 di Avost a  Arabba (Belun). La manifestazion e smire a segnalâ e a premiâ i poetis plui interessants dal univiers des lenghis minoritariis ricognossudis de leç di tutele 482/99 e de lenghe romance fevelade inte Svuizare orientâl: 170 i partecipants par […] lei di plui +

ATUALITÂT. Ladins unîts de rêt

............
Www.ladinstlmonn.org e je la plateforme online che e permetarà ai ladins sparniçâts pal mont di mantignî i contats cui lûcs di divignince in Sud Tirôl, Trentin e Belumat e di interagjî fra di lôr. A inviâ il progjet al è stât l’assessôr ae culture ladine de Provincie di Bolzan, Florian Mussner, che presentant il portâl […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR – Par onorâ pre Antoni

............
Ancje chest an in ocasion dal avôt dal popul furlan pe fieste Sotscrit di Glesie Furlane, intal ultin numar de Patrie dal Friûl – Lui dal 2008 – al è stât publicât un comunicât dal titul: “Par onorâ pre Antoni e continuâ la sô vore tal so spirt”. Secont me, a chest scrit no i […] lei di plui +

ATUALITÂT. La Bolp e je tornade

............
De fin dal mês di Lui e je stade metude a disposizion in Rêt (http://www3.sympatico.ca/rpontisso/firefoxfurlan.htm” \t “_blank e www3.sympatico.ca/rpontisso/firefoxfurlan.htm) la version 3.0 furlane dal Firefox, il browser open source che pe nestre lenghe al à di ringraziâ Robert Pontisso (furlan canadês di Toronto, Ontario) e Andrea Decorte (di Dael). Come che si diseve cheste e […] lei di plui +

ATUALITÂT. Crisi caucasiche

............
La Ossezia, la regjon transfrontaliere caucasiche teatri de grave intensificazion beliche tra Georgia e Russie, e je une zone linguistiche dulà che l’Osetin, un idiome iranic antîc, al è la lenghe uficiâl. La aree che e parten ae Russie e je cognossude tant che Ossezia dal Nord o Alania, invezit chê dentri dai confins de […] lei di plui +

ATUALITÂT. Il Ministeri al ordene: insegnâ par furlan!

............
Doprâ il furlan par imparâ, ven a stâi doprâ la lenghe storiche in gracie dal insegnament veicolâr. Une tesi che no je gnove pai letôrs de Patrie, ma cumò a sostignîle no son i furlaniscj. Lu met neri su blanc la ultime Circolâr mandade aes scuelis dal dicasteri rezût di Mariastella Gelmini, che e da […] lei di plui +

ATUALITÂT. La Ete dai Cjastelîrs / Oms di tiere

............
Ta chestis setemanis si à sintût a fevelâ une vore de ete dai Cjastelîrs, ma za di cualchi mês il regjist Massimo Garlatti-Costa al à pront un documentari sedi in lenghe furlane sedi in lenghe taliane che al conferme la impuartance di cheste ete. Lu vin sintût juste che al è tornât di pôc di […] lei di plui +

ATUALITÂT. La tumbare di Rovul

............
E je une di chês scuviertis che di sigûr a lassin il segn, di chês che a son destinadis a meti un pont fer inte storie di un lûc, di une regjon. Martars ai 22 di Lui, dopo 3 campagnis di sgjâf, in chel tumul di tiere clamât “tumbare” a Merêt di Tombe al è […] lei di plui +

ATUALITÂT. I tumui in Friûl

............
O podìn aromai definîle une peculiaritât de nestre regjon, un patrimoni archeologjic che no si cjate facilmentri ator pe Italie, ma che invezit e je ben inlidrisâde intal nestri teritori. O fevelìn de culture dai cjastelîrs e dai tumui funeraris, une realtât che e je stade studiade pe prime volte cun criteri dal grup protostoric […] lei di plui +

Mês