Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2008 – La Patrie dal Friûl

ART-Â / Armoniis di ponts in moviments

Erika Adami
Cuant che tu lis cjalis, chês tocjadis di colôr cussì slungjât sul plexiglas, ti emozionin. La ripetizion di chei ponts, che a somein scuasi casuâi, te lôr naturalece, e burìs fûr composizions rafinadis, che a nassin di une cure e di une progjetualitât une vore fuartis. La imagjine, ogni volte che tu cjalis lis voris […] lei di plui +

Nazions / I “schiavuni”, minorance cravuate in Molîs

Chiara Segrado
San Felice del Molise al principi si clamave San Felice Slavo, non cambiât di Mussolini in San Felice Littorio e dopo de vuere tal non atuâl. Culì a vivin dome 800 personis, di chestis 40 a son fruts che a frecuentin la scuele elementâr là che si insegne la lenghe locâl, ma dome par une […] lei di plui +

Slovenie / I 500 agns di Primož Trubar

Alessio Potocco
Pe Slovenie il 2008 nol è dome l’an de presidence de Union europeane (prin paîs dal vieli bloc comunist a vê cheste incarghe fintremai ai 30 di Jugn) o chel des elezions politichis che si davuelzaran cheste Sierade. Il 2008 al è ancje l’an dal 500esim aniversari de nassite di Primož Trubar, il pari de […] lei di plui +

Curtis e che si tocjin / Letare al President de Republiche

ARNALT BARACÊT
Ai 17 di Març passât il Comitât pe autonomie e il rilanç dal Friûl al à mandât al President de Republiche, Zorç Napolitano, une letare li che i à domandât un incuintri par presentâi la cuistion furlane e provocâ une sô valutazion politiche. In primis, te letare, al ven ricuardât ce che al à dit […] lei di plui +

Atualitât - Cunvigne / ATUALITÂT. Gjornalisim ladin, la cunvigne

............
La Aministrazion Provinciâl di Trent inmaneant il “IV Seminari dai gjornaliscj ladins” e à decidût di continuâ la esperience positive dal an passât in Friûl, che al è stât sede dal tierç incuintri jenfri operadôrs dai media ladins. Il seminari al si è davuelt a Pozza di Fassa dai 15 ai 17 di Mai cu […] lei di plui +

Atualitât - Letare / Il Messâl che nol rive

Zuan Pieri Biasatti, dean
Patrie dal Friûl, Vilegnove, ai 08 di Avrîl dal 2008 A Sô Ecelence Bons. Pieri Brollo Arcivescul di UDIN e p.c. A Sô Ecelence Bons. Dino De Antoni, Arcivescul di GURIZE A Sô Ecelence Bons. Ovidio Poletto, Vescul di CONCUARDIE-PORDENON Al une vore Riverît Bons. Duilio Corgnali, Diretôr de Comission dal Messâl roman par furlan, […] lei di plui +

Meditantlis tal so cûr / Dut al è nuie

pre Tonin Cjapielâr
Chestis peraulis a vegnin fûr dal libri de Bibie dal Qoelet scrit 250 agns prime de vignude di Crist ma tant moderni che mai intun moment li che dut al cole, dut al è nuie. Nol è biel començâ un argoment o une riflession cuntun titul cussì, ma al è ce che mi è vignût […] lei di plui +

Atualitât - Ladins / «Ladins dal Friûl»: fats 10 agns e gnûf sît Internet

............
Il mensîl in lenghe furlane «Ladins dal Friûl» al fâs dîs agns. Il sfuei, di fat, al è stât fondât tal 1998 dal diretôr responsabil Renzo Balzan, cun editôr la associazion culturâl «Friûl tal Nord». In chescj dîs agns a son jessûts 120 numars dal gjornâl cun passe mil articui su argoments difarents: leterature, recensions, […] lei di plui +

Atualitât - Elezions / Par furlan si dîs… flop!

Dree Valcic
Flop par furlan si dis flop, e no esist nissune braure nazionalitarie che e puedi tignîlu platât dopo lis elezions. E je ancje lade ben, parcè a la int forsit, no jere dal dut clare che cualchidun si fos presentât come fuarce autonomistiche. Ma e je pûr veretât che dopo tancj agns, la peraule Friûl […] lei di plui +

Mês