Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2009 – La Patrie dal Friûl

SPECIÂL MOTÔRS

............
Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl IN CUVIERTINE: foto di Gianni Antonini (tutti i diritti riservati). lei di plui +

CULTURE – Il Friûl tal etere

............
TV – Palinsest par furlan Telenordest e Antenna3 MANDI – Su Telenordest vinars 19.15, repliche martars 19.15 e su Antenna3 sabide 19.15 ___________________________________________________ RADIO – Palinsest par furlan Radio Onde Furlane GR BUINORE RADIOGJORNÂL – IL CÎL PARSORE IL FRIÛL: boletin meteo – PLANC PAI SVOLTS: boletin de viabilitât Dal lunis al sabide  08:00 – […] lei di plui +

CULTURE – Mauro Missana, «the Voice»

............
Lu confessi. Cuant che, di sbris, dentri di une cunvigne mi àn dit che chel al jere un dai nons plui di  voghe di Radio Onde furlane, o soi restât une vore mâl. Cuissà parcè che ducj si imagjinin daûr di une vôs di radio simpri une persone divierse di ce che e je pardabon. […] lei di plui +

IL FERÂL. La Europe dai lôfs

............
In chest mês si è lâts a votâ ancje pal parlament european. O presentìn une riflession di pre Antoni, naturalmentri datade, di 25 agns indaûr. Tal fratimp a son sucedûts tancj gambiaments, se no altri al è colât il mûr di Berlin, e disfats i doi grancj blocs che a tignivin la Europe e il […] lei di plui +

ART-Â. Sticeboris, bocjadis di ossigjen pe art furlane

............
In timps di crisi, no dome economiche, ancje di ideis, si à bisugne di cambiâ aiar. Al è chel che e cîr di fâ, dal 2006 a Pavie, la associazion culturâl «Etrarte», fate di Gloria Deganutti, Raffaella Garzitto e Elena Tammaro, proponint, cun coragjo, rassegnis di art contemporanie cun zovins dal Friûl-Vignesie Julie, e che […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. Un paron austriac in Formule 1

............
Il taur stirian Dietrich «Didi» Mateschitz (nassût tal 1944), al è fondadôr e proprietari (49%) de produzion di bevandis energjietichis Red Bull GmbH, sul marcjât dal 1987. Il gjeni dal marketing al è rivât adore a meti sul marcjât in pôc timp il drink energjetic plui popolâr dal mont. Cul non di Mateschitz si lein […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. La Austrie e je tornade in pole position

............
Un dai grancj nons dal mont dal sport de mê zoventût al è stât Andreas Nikolaus Lauda, deventât simbul dal automobilisim austriac, la leiende vivente che si cognòs miôr cul non di «Niki Lauda», che chest an al à fiestezât i 60 agns. Cognossût no dome tant che campion ma salacor inmò di plui par […] lei di plui +

TERITORI – SLOVENIE. Miran, l’Orioli sloven

............
A àn in comun la passion dai motôrs e de aventure estreme; ducj i doi a àn cjapât part plui voltis a chê che di agnorums e je une corse mitiche, la Parîs-Dakar. O stin fevelant di Miran Stanovnik, che, a pet dal so non (mir par sloven al vûl dî «pâs, trancuilitât»), al à […] lei di plui +

TERITORI – SLOVENIE. I prins cent agns de AMZS

............
L’Aci sloven si clame Avto-moto zveza Slovenije (Amzs, Associazion auto-moto de Slovenie); la socie e je nassude juste cent agns indaûr, e dal 1992 e fâs part des organizazions internazionâls des automos (Fia) e des motos (Fim). In dì di vuê e à plui di 140 mil membris: une cifre no di pôc stant che […] lei di plui +