Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2009 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT – Un 3 di Avrîl cidin e platât in provincie di Pordenon

............
Trê di Avrîl, chest discognossût. Ancje chest an la fieste de Patrie dal Friûl e je passade, cidine cidine, te provincie di Pordenon. Pocjis bandieris tai barcons, fiestis uficiâls un pôc platadis (cualchi alc a è stât, come che o contìn in chel altri toc). «Parcè celebrâ une fieste che e ven di di là […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Imparait a nadâ

............
In relazion al taramot dal Abruç e a la propagande sul «modello Friuli», mi somee che ancje in chest câs i furlans a vegnin cjolts saldo pal cûl o doprâts. Di fat, di une bande si ostacule la dignitât dal popul furlan, di chê altre si puarte in palme di man «il modello Friuli»; in […] lei di plui +

ATUALITÂT – 10mil Furlans in fieste

............
Si sa che il Friûl nol è dome chel dentri dai confins gjeografics de Patrie. Tai ultins doi secui, tancj a son partîts ator pal mont. Cussì al è sucedût che tal 1879 in Argjentine al è rivât tal teritori nazionâl dal Chaco un grup di emigrants furlans che a àn fondât Avellaneda de Santa […] lei di plui +

ATUALITÂT – Internet e diaspore: biel cirint i furlans pierdûts

............
Esther e je nassude in Argjentine di pari furlan, emigrât tal 1930. E rapresente il Fogolâr Furlan de sô citât di cuant che al è nassût. 73 agns, ma la tipiche energjie des feminis furlanis; e je vignude in Italie a cjatâ i parincj e, cun chê, par cirî materiâl sul Friûl, che al puedi […] lei di plui +

LInt AUTONOMISTE. Elezions europeanis, nissune acuile?

............
«Nol è mai un mâl che nol sedi ancje un ben». E pues someâ ciniche une massime dal gjenar, invezit propit partint di une concezion de vite cussì impensade, tantis voltis i furlans si son tirâts fûr de vuate. Duncje, dal taramot dal Abruç a son doi i dâts che – doprâts pardabon – a […] lei di plui +

ATUALITÂT – Sporteliscj ancjemò in spiete

............
Di no crodi, dopo agns di vore, ma sore il dut di leçs a pro le lenghe furlane, contant la leç regjonâl dal 15/96, po chê nazionâl, la 482 dal ‘99, e la ultime rivisitazion dal test regjonâl fate dal 2007, se si à voie di vê une mape precise dai sportei in marilenghe atîfs […] lei di plui +

ATUALITÂT – SunsAtor, viaç te musiche furlane di vuê

............
In machine, ator pal Friûl, cuntun amì che al vuide. E tu che tu cjacaris, sentât dongje, dal plui e dal mancul. Cence fastidis. Chest, in struc, ce che al à fat il regjist furlan Massimo Garlatti-Costa par fâ discuvierzi a la int i protagoniscj de musiche furlane. Graciis ae sô idee, a son stadis […] lei di plui +

ATUALITÂT – Ancje in Cine si fevele par furlan

............
A son a pene nassûts in vie uficiâl ma a son bielzà cetant atîfs: o stin fevelant dai doi Fogolârs furlans cinês, screâts ae fin dal mês di Avrîl in ocasion de vignude a Pechin e a Shanghai di une delegazion dal Ent Friûl tal mont vuidade dal president Giorgio Santuz dal president del Consei […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Lis oparis di caritât tal parcament dal stadi

............
Lis cognossês ducj no, lis siet oparis di misericordie corporâls? Dâ di mangjâ a cui che al à fam, dâ di bevi a cui che al à sêt, vistî chei che a son crots, dâ di durmî a chei che a no àn une cjase, e chei altris doi che un si dismentee simpri. Alore: […] lei di plui +

SPECIÂL – Fantats Furlans: nassûts par crevâ e vonde

............
Promozion e tutele de lenghe a son i obietîfs des leçs statâls e regjonâls di setôr. Te plui resinte, la Leç regjonâl 29/07 (Normis pe tutele, valorizazion e promozion de lenghe furlane), si fevele adiriture di un regjistri di volontaris pal insegnament de lenghe. Une idee cjapade ad imprest de Catalogne, pecjât che di dut […] lei di plui +

Mês