Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2009 – La Patrie dal Friûl

TERITORI – Iniziativis e ofensivis: vierzi la orbite de informazion

............
LA INFRASTRUTURE NECESSARIE SI BASE SU LA RÊT DE TELEFONIE FISSE Ancje in tancj altris paîs, la storie di internet e je ancje une storie di deliberazion dal monopoli statâl, stant che la infrastruture necessarie si base su la rêt de telefonie fisse. I dâts concrets dal 2002 a documentin un cuasi monopoli de TA: […] lei di plui +

TERITORI – Su Facebook par domandâ lis dimissions di Rupel

............
A son po sù po jù in 19 mil, e le àn sù cun Dimitrij Rupel, plui voltis ministri pai Afârs forescj dal guvier sloven de indipendence dal 1991 in ca. No cate che al sei stât te legjislature passade tal esecutîf di centridrete, il prin ministri Borut Pahor lu à nomenât tant che conseîr […] lei di plui +

TERITORI – In Slovenie Internet al è di mode

............
Il rapuart jenfri i Slovens e l’ûs dal computer al pâr che al sedi une vore fuart e vivarôs. La prove nus rive des ultimis cifris su chest cont: il numar di chei che a van a dâ un cuc su internet al è plui che dopleât in pôcs agns, passant dai 600 mil dal […] lei di plui +

TERITORI – Divari digjitâl (digital divide) des monts di Pordenon

............
Daspò ducj i proclamis e lis buinis intenzions pandudis de passade zonte regjonâl par ridusi il «digital divide» (o ben, il divari digjitâl) e puartâ la bande largje e la television vie cabli ancje tes vals, i abitants de mont pordenonese si jerin cuasi iludûts di jessi mancul penalizâts. Ma passâts i proclamis e lis […] lei di plui +

TERITORI – Brain training in marilenghe

............
«Il furlan al è une gjinastiche pal çurviel»: peraule di Domenico Lenarduzzi, origjinari di Çopule ma par plui di cincuante agns dirigjent de Comission europeane, e pari dal progjet Erasmus, chel che al permet ai students universitaris di dute la Europe di studiâ intun ateneu forest. Lenarduzzi al è tornat in Friûl in Fevrâr, par […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. La leç pal furlan in Consulte

............
O sin in spiete che la Cort Costituzionâl, jenfri la fin di chest mês, e mandi fûr la sô sentence sul ricors dal Guvier Prodi cuintri la leç regjonâl pal furlan. Lis vôs che a circolin a pandin che forsit no varès di lâ mâl rispiet aes nestris sperancis di un judizi positîf. Ancje parcè […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cartei falâts

............
Al baste dome dâur un cuc aes fotos chi in bande: stant ae proteste dal Front Furlan, indreçade al president de Regjon Tondo, lant a Sacîl biel che si rive dal Venit si cjatin dilunc de strade cartei a dî pôc stramps. «Friuli Venezia» e po, te rie sot, di bessôl, il non «Giulia»: un […] lei di plui +

ATUALITÂT – A scuele e sul web… par furlan!

............
Gnovis tecnologjiis e lenghe furlane si son cjatadis a scuele midiant de mestre Lorele Moretti che e insegne informatiche te scuele primarie G.B. Candotti di Codroip. In gracie di Internet e à tacât a lavorâ cui blog in lenghe furlane – ancje jê ind à un – fasintju cognossi ai fruts. Le vin intervistade par […] lei di plui +

ATUALITÂT – Gjelogjichementri irefrenabil

............
Tal panorame leterari furlan al à vût une buine critiche il libri Niari – two pulp tales, fat di dôs contis: Gjeologjicamentri impussibil e Cornetto e caffè. Autôr Fulvio Romanin, di Tavagnà, nassût a Rome tal 1971. Cun lidrîs cjargnelis, al lavore tal cjamp des gnovis tecnologjiis tant che disegnadôr di sîts web, ma e […] lei di plui +

ATUALITÂT – Elezions sardis, Soru batût: e la sarditât?

............
Renato Soru al à pierdût lis elezions. In maniere drastiche, al vignarès di dî: 10 ponts di distac dal candidât dal centridiestre no son il risultât di une causalitât. L’eletorât sart lu à punît pal mût di guviernâ decisionist al limit dal dispotisim. Presentantsi tant che persone timide e emotive, si è mostrât in curt […] lei di plui +

ATUALITÂT – «Indreçâsi ae ONU par fâ ricognossi i nestris dirits»

............
In ocasion de cunvigne che si è davuelte ai 12 di Fevrâr stâts li dal palaç Belgrât, sede de Provincie di Udin, e je scaturide une gnove propueste puartade indevant dal diretôr dal Ciemen (Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions), il catalan Aureli Argemì: i popui ancjemò cence Stât a […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Un dolôr umiliât

............
Intal câs di Eluana, i unics che a plen dirit a puedin cjacarâ a son chei che a àn un câs simil in cjase. Ducj chei altris, jo comprendût, o vin di tasê o di fevelâ dome alc e cun grant rispiet e moderazion. O vin di metisi cuintri de baraonde mediatiche che e je […] lei di plui +