Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 03/2010 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT. S.O.S. aghe a Paulâr?

............
Paulâr, di cualchi an in ca al è sot cul probleme de aghe. No che nol sedi “aur blanc” te biele Val dal  Incjaroi, anzit. Des sôs monts e ven jù aghe frescje e buine, tante che si ‘nd vûl; al è sot tiere, tai centris abitâts des frazions altis e ancje in part tal […] lei di plui +

ATUALITÂT. Lâcs di Cjavaç e Verzegnis in pericul

............
La Edipower S.p.A., proprietarie de centrâl idroeletriche di Somplâc, e à presentât un progjet di ampliament (rivât intai Comuns inte Primavere dal 2008) che al proviôt la realizazion dal bacin di Verzegnis a Somplâc di une seconde galarie in pression e la instalazion, dongje des 3 turbinis za in vore, di 2 turbinis “reversibilis” che […] lei di plui +

ATUALITÂT – Marketing in marilenghe: 110 cun laude

............
Compliments Aldo par vê cjapât une seconde lauree. Cemût ti ise vignude sù la idee di scrivi la tesi su la publicitât in marilenghe? La mê passion pe Marilenghe aromai si cognòs; podêle inserî ancje tal gno percors professionâl in plui di chel artistic e je stade une ocasion che no volevi pierdi. Il concet […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Furlans e imigrâts: un rapuart biel come une rose

............
In principi a jerin i “vu cumprà”. A vignivin dal Maroc o dal Camerun, e tu ju cjatavis in Lui e in Avost a Lignan, a vendi suiemans te splaze. Dopo, finît che al jere l’istât, a tornavin a sparî: nissun al saveve dulà, tant che cualchidun al pensave che ju tirassin fûr come i […] lei di plui +

ATUALITÂT. Siums di glace

............
Cuant che si è fruts, massime daspò vê let cualchi libri di Jules Verne, al è une vore facil insumiâsi di jessi un esploradôr ae discuvierte di puescj fantastics li che dome la fantasie e pues rivâ. Cul cressi, i siums si smamissin e, par vie di sieltis o par une plee che e cjape […] lei di plui +

ATUALITÂT. Il furlan al merte di jessi cjantât e cognossût

............
Sêstu restade mâl par Sanremo? In gjenerâl, o dîs… “No disarès che o soi restade mâl… ciertis dinamichis a son prevedibilis. La ocasion e je coventade par fâ cognossi la mê musiche, a difondi il fat che a son zovins che a riscjin proponint une cualitât difarente, pôc “sanremese”. Nol è sempliç cirî di proponi […] lei di plui +

ATUALITÂT. Un toc di storie ferade

............
La linie ferade Cjasarse-Pinçan, cumò dismetude, e à rapresentât un piçul toc di storie dal Friûl, stant che, oltri che a jessi stade protagoniste des dôs vueris mondiâls, e je stade ancje element di disvilup pai teritoris li che e passave, oltri che a colegâju cul rest dal mont (al baste pensâ ai tancj emigrâts […] lei di plui +

ATUALITÂT. Da lis sinis a lis ruedis

............
Ai 7 di Març che al ven la ferade Cjasarse-Pinçan e tornarà a vivi, dopo plui di doi decenis che e jere bandonade. “Aruotalibera”, associazion di Pordenon leade ae Fiab (Federazion taliane amîs de biciclete) e à programât par chê date une stafete ciclistiche che e colegarà i doi cjâflinie de ex ferade par sensibilizâ […] lei di plui +

ATUALITÂT. Zornade furlane dai dirits

............
Par no dismenteâ, ma soredut par continuâ a puartâ indenant cun impegn e cu la rason la bataie de lote e de rivendicazion dal dirit dal popul furlan a fevelâ cun autonomie la proprie lenghe, a fâsi ricognossi la proprie nazionalitât ma ancje: la salût, il lavôr, la cjase, la istruzion e l’ambient. Chest, in […] lei di plui +

LA INTERVISTE. “Marketing? Il furlan al funzione”

............
Dotôr Sillani, lui al à fat plui di une ricercje sul ûs dal furlan tal cjamp dal marketing, cun ce risultâts? La prime e je stade une ricercje di une desine di agns fa fate cul professôr Franco Rosa dal dipartiment di Biologjie Agroindustriâl de facoltât di Economie. O vin scrutinât il câs des insegnis […] lei di plui +

Mês