Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 07/2010 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT. Furlaniscj o localiscj?

Marco Stolfo
«Localismo» e je une altre acuse che e ven fate indenant cuintri di cui che dilunc vie dai ultins cent agns al à vût pensât, dit e fat alc a pro dal autoguvier dal Friûl e dal ricognossiment des sôs lenghis propriis e dai dirits de sô int. Cun chê espression, che uns trente agns […] lei di plui +

ATUALITÂT. 482/99: alc di plui al rivarà

............
Inversion di tindince positive tai finanziaments pe leç 482/99. Pe prime volte in 10 agns al somearès che la leç e gjoldarà di une incressite des risorsis a pro de tutele e de promozion des lenghis minoritaris. Nissune conferme uficiâl e je ancjemò rivade in Regjon, al sotlinee l’assessôr regjonâl ae Culture, Roberto Molinaro. Dut […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Cemût si sunial par furlan?

............
Non son plui in tancj, in dì di vuê, chei che a scoltin la musiche classiche. Nissun al è plui usât a chel gjenar di melodie, scuasit nissun al impare a sunâle e a son simpri di mancul chei che a son bogns di lei une partidure. Forsit, alore, si podarès fâ alc par tirâ […] lei di plui +

ATUALITÂT. La braure di jessi furlan

............
La sô famee e à une tradizion di cuatri gjenerazions te produzion di modons (tai ultins agns il grup si è slargjât ancje cuntun un stabiliment che al espuarte vâs di zardin in Cine e Americhe). Giuseppe Morandini, classe 1959, laureât in gjeologje, fint a cualchi mês indaûr vicepresident di Confindustria, dulà che sot de […] lei di plui +

ATUALITÂT. I voi de Europe sui dirits linguistics e nazionâi dai furlans

............
Tra i 21 e i 24 di Jugn une delegazion dal Comitât consultîf dal Consei de Europe su la Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls e je vignude in visite intal stât talian par cjapâ sù informazions sul rispiet dai dirits des diviersis comunitâts minorizadis. Cun di fat, ogni cinc agns, il Comitât consultîf […] lei di plui +

LA INTERVISTE. I côrs musicâi: une biele tradizion furlane

............
A son lis realtâts che a rivin dulà che lis istituzions a mancjin. A davuelzin une funzion sociâl, in particolâr tai piçui paîs: vêrs ponts di riferiment e dal stâ insiemi. «Cence dismenteâ che la coralitât furlane e je rivade adore a disvilupâ risultâts professionâi impensabii», al sclarìs Franco Colussi, president regjonâl de associazion che […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Lis bandis a cjalin indenant

............
Par tancj la bande e je chê dal dopolavôr di paîs, chê che e compagne scjassose la procession e e sune, cun cualchi stonade, l’Imni di Mameli tes fiestis civîls. Une volte e jere cussì. No plui. La bande – che e à simpri vût il mert di svicinâ la int ae musiche – si […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Si cambie musiche?

............
Fat il funerâl ai 28 di Setembar dal 2009, cuant che i socis a àn deliberât di metile in licuidazion, cul vôt contrari dal comun di Udin, si è ancjemò in spiete di viodi a nassi la gnove realtât che e varà di sostituî e di dâ prosecuzion ae Orchestre sinfoniche dal Friûl-Vignesie Julie. E […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Dut al tacà cuntune note…

............
E jere in prime o in seconde elementâr cuant che la mestre e à dât un temut di fâ. Il titul: «Tu sês di bessôl intune stanzie, imagjine che al jentri cualchidun…». Cui che al à scrit che al rivave un mostri, cui un animâl, cui un amì. Tania e je stade la plui origjinâl, […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – Semplicitât su la strade par Aquilee

............
Si cjatìn, come di tant timp incà tal mes di Lui, te basiliche di Aquilee par visâsi des nestris lidriis, ricuardant Ermacure e Fortunât. Il rapuart cu la glesie dal prin cristianesim al è ancjemò fuart, no dome par vie dai libris publicâts, da lis cunvignis, ma tal riul di une fede sclete, tantis voltis […] lei di plui +

Mês