Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2010 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT. Il mâl… de toghe

............
Int curiose, i furlans. Un popul cun lidrîs profondis, cuntune storie, une lenghe, un mût di viodi il mont, di crodi: intune peraule, cuntune culture uniche e impuartante. Ma cence memorie, cence cussience de propie origjinalitât. Dibatude jenfri une fumate che e scancele i confins di une identitât fuarte, che e lasse pal aiar nome […] lei di plui +

ATUALITÂT. Contrat di servizi. Il timp al è scjadût

............
Tal mês di Avrîl al sarà firmât il gnûf contrat di servizi 2010-2012 jenfri il Ministeri des Comunicazions e la RAI. Un document cetant impuartant pe metude in vore de Leç 482 che e dîs a clâr che il contrat al à di tignî cont sei dal nivel minim di tutele par ogni minorance, sei […] lei di plui +

ATUALITÂT. RAI e lenghe furlane

............
E je stade firmade ancje pal 2010 la convenzion jenfri Regjon e sede RAI dal Friûl-Vignesie Julie, che e permet la realizazion e la metude in onde di programs in marilenghe sedi in radio che in tv. Daspò di un an sperimentâl, al è stât decidût di dâ continuitât al progjet partît tal 2008. La […] lei di plui +

ATUALITÂT. Une radio libare e soredut… furlane

............
Un mieç di comunicazion che al è stât no dome un spieli des trasformazions dal Friûl ma ancje un veicul impuartant di sperimentazion linguistiche, didatiche e culturâl, che al à contribuît a cambiâ la imagjin che i furlans a vevin di se stes. Radio Onde Furlane, che e à tacât li sôs trasmissions ai 2 […] lei di plui +

ATUALITÂT. Bon complean, Onde Furlane!

............
Cemût isal rivât Mauro Missana a Onde Furlane? In doi moments, in realtât. Il prin cuant che e je nassude la radio, tor dal 1980 plui o mancul. O ai fatis un pocjis di trasmissions e dopo o soi lât di gnûf a torzeon pes radios e pes televisions. O soi tornât intal ’92. Dal  […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Design e comunicazion

............
Design e je une des peraulis jentradis cun prepotence tal lessic usuâl des ultimis gjenerazions. Ancje se e je une peraule che e ven doprade di scuasi cent agns e dispès in maniere no corete, se rapuartade al so vêr significât. Di fat, tal us comun, cul tiermin design si intint un ogjet fat intune […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Diego Travan: De planure furlane al cîl di Dubai

............
Dismonte di un avion e cor a cjapâ un altri. Riunions, conferencis, progjets di valutâ, une aziende di mandâ indevant e une tasse di documents parsore de scrivanie dal studi legâl. Doi fîs, une famee. E l’impegn in politiche, in provincie a Udin. Propit li lu cjatìn. Al à pôc timp par une fevelade: al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL. Vierzìn i barcons a la Primevere furlane

............
Primevere e je forsit une des peraulis plui dopradis tes poesiis furlanis, e no dome. Si viôt che i sintiments plui lizêrs dal om a sintin alc che al cambie tal aiar, la gnove vite che e sburte lis plantis, i fantacins e lis fantacinis a cirî amôr. Tropis voltis doprìno chescj vocabui tal timp […] lei di plui +

Avrîl 2010

............
EDITORIÂL – Vierzìn i barcons a la Primevere furlane / LA INTERVISTE – Diego Travan: De planure furlane al cîl di Dubai / A Milan, jenfri i 2.500 esposidôrs, ancje tredis realtâts furlanis / Design e comunicazion / ATUALITÂT – Bon complean, Onde Furlane! / Une radio libare e soredut… furlane / RAI e lenghe […] lei di plui +

I CLASSICS – 4. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Torzeonâ e pelegrinâ Mi pâr di podê dî, duncje, che la storie dai oms si podarès leile no dome sui libris, ma ancje cjalant i pîts dai oms, soredut i pîts dai puars e dai tibiâts, che a àn traviersade la tiere e la storie. Un torzeonâ e un cirî che nol è dome economic, […] lei di plui +

Mês