Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2010 – La Patrie dal Friûl

AI 32 DI MAI. Abonaments

............
Lis vês viodudis – no mo? – chês dôs pagjinis tal mieç dal gjornâl dulà che si fâs la publicitât dai abonaments al stes gjornâl? Insome: al ven dongje il Nadâl e al è timp di regâi e bisugne jessi plui bogns, ancje cu La Patrie dal Friûl. Dut câs, savint ben che i furlans […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cuant che i furlans a deventin isontins e julians

............
Il «Dizionario biografico dei giuliani, fiumani e dalmati» al fâs fevelâ di se in chescj dîs daspò jessi stât mandât fûr tal 2009 a Gurize de «Associazione nazionale Venezia Giulia e Dalmazia» e des «Edizioni della Laguna». A tirâ la atenzion sul volum tai dîs passâts al è stât Gianni Nazzi, de Clape culturâl Aquilee, […] lei di plui +

ATUALITÂT – La Universitât dal Friûl simpri plui internazionâl

............
La mascare dal secont mileni p.d.C. e je deventade un pôc il so simbul, ma dal 1999, an che si scomençarin i lavôrs, il sgjâf di Qatna (www.qatna.org) al à tornât dal polvar sirian cetancj ogjets e informazions preziosis suntune grande civiltât orientâl di 4000 agns indaûr. Protagoniste in chescj agns de intense ativitât di […] lei di plui +

ATUALITÂT – Ricognossiment internazionâl pal GDBTF

............
Dai 27 e 29 di Setembar si è davuelte a Viterbo la cunvigne internazionâl de «Società linguistica italiana» su argoments tant che lessicologjie e didatiche li che e a son stât invidâts a partecipâ, puartant il lôr contribût, ancje la ARLeF, rapresentade di Luca Peresson, e il CFL2000, rapresentât di Silvana Schiavi Fachin, par chel […] lei di plui +

ATUALITÂT – Lenghe furlane, une tesaur di mantignî

............
La Casse di Sparagn F-VJ e invie une colaborazion cu La Patrie dal Friûl. Dal mês di Novembar la riviste «La Patrie dal Friûl» no si cjatarà dome tes miôr ediculis e librariis o par abonament. Grazie a un acuardi cu la Casse di Sparagn F-VJ (www.carifvg.it), si podarà cjatâle ancje tes filiâls de storiche […] lei di plui +

ATUALITÂT – Plui presince des lenghis minôrs tai media

............
Leint il so prin editoriâl o vin viodude une atenzion pal element linguistic: metint par ordin lis lenghis dal Friûl al à dit «furlan, sloven, todesc e talian». Roberto Pensa nus spieghe cuale che e sarà la sô linie editoriâl e la sô opinion sui media. Cemût puartaraial indevant su «La Vita Cattolica» la bataie […] lei di plui +

ATUALITÂT – Voie di capî

............
Dentri dal so ufici di vie Sabbadini, i mancje dome la bale ovâl. Po o saressin a puest. Elio De Anna, di Cordenons, al è il gnûf assessôr regjonâl ae culture: al cjape il puest di Roberto Molinaro, daspò il rimpast dal president Renzo Tondo. Il passât di rugbist al fâs capî parcè che il […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Biele serade, ma…

............
Tra il public dal teatron no si podeve no viodi la cjavelade riçote dal cjantant dai Carnicats, Dek ill Ceesa (a la anagrafe Andrea De Candido). Il so grup che al fâs rap par cjargnel (e cumò ancje par talian) al jere, duncje, tra i spetadôrs. Un di chei «che no si sintin rapresentâts dal […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Al torne il premi Friûl

............
Il concors pe gnove musiche furlane al recupere ancje la sezion «fumuts» Ancje chest an al torne l’apontament cul Premi Friûl, il concors plui impuartant pe creativitât in lenghe furlane. Il Premi cheste volte al cjale aes sôs lidrîs. Intes sôs primis edizions di fat al jere dividût in plui sezions e duncje intai agns […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Vôs di mame… plurilengâl

............
La cjantante Megan Stefanutti, di Colorêt di Montalban, e je la vincidore dal Festival de cjançon furlane. Il toc «I vues di Diu», scrit di Aldo Giavitto, al à convint la jurie e il public dal teatron di Udin. Cualchi politic, però, al à inriçât il nâs. «No je une cjançon politiche!». Lu rimarche ben […] lei di plui +

EDITORIÂL – Di bessôi nol significhe sierâsi

............
E sarà ancje une mê impression, ma no ai viodût masse atenzion de bande di gjornâi e di televisions a chest apontament cu la musiche furlane, che invezit noaltris te «Patrie» o vin decidût di dedicâi tant spazi. E mi soi domandât parcè. Se si vûl, la manifestazion tal teatri di Udin e pues jessi […] lei di plui +

Mês