Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 04/2011 – La Patrie dal Friûl

I CLASSICS – 16. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Fortune e disgracie de nestre ete Metint pît a Santiago, dopo a pene une ore di svol, o ai pensât ae fortune e ae disgracie de nestre ete. Di rivâ intun lamp fint ai confins dal mont, ma di no vê il timp materiâl e psicologjic di preparâsi. E o ai capît ancjemò une volte […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. Ninin

............
O sin in pocjis, aromai. Strachis passudis, disvuedadis, mortificadis. Ma no vinçudis, fintremai che si tignarìn strentis une cun chê altre, cjaminant cuintri aiar te montafin dal nestri dolôr. E ancjemò mancul disperadis: la sperance no le vin mai pierdude. A ‘nd vin simpri chel tichinin da pît dal cûr. E je chê, che nus […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – “Amôr di Patrie”: lidrîs vivis

............
“Amôr di Patrie” al è un libri che al tire dongje i editoriâi scrits di pre Antoni Beline pal nestri mensîl La Patrie dal Friûl. Chest al è un prin volum che al à dentri chei che a van dal 1979 al 1983. Parcè tornâ a leisi robe cussì “vecje”, al podarès domandâ un? Parcè […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – Sgarfâ la rêt in marilenghe

............
O sin conetûts ae rêt 24 oris su 24 e il centri de nestre esperience informatiche al è simpri di plui il sgarfadôr o browser, par dîle par inglês. Ma in ce mût si puedial furlanizâ chest imprest? Lis robis che si puedin fâ a son 3: voltâ par furlan la GUI, ven a stâi […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. 1.Web e Publiche Aministrazion

Giorgio Jannis
PRIME PONTADE La “rivoluzion lungje” de Aministrazion Publiche taliane, in timps resints, e pues jessi fate jessî de riforme Bassanini de fin dai agns Novante. Li, insiemi cun indicazions precisis pal smagriment burocratic, il decentrament e la semplificazion dai ats aministratîfs, o cjatìn gnovis disposizions comunicativis; li si scomence a fevelâ cun serietât di “trasparence” […] lei di plui +

TELEVISION, CINE E TEATRI. Aldo Rossi su iTunes

............
Cussì a àn fat i Duran Duran e i Subsonica. A pontâ su iTunes al è ancje il furlan Aldo Rossi che al à a pene publicât “virtualmentri” lis 14 cjançons dal album “Furlan”. Il cjantautôr al è un cognossidôr e animadôr de Rêt: un blog che i stan daûr in tancj, un sît istituzionâl (www.aldorossi.net) […] lei di plui +

TELEVISION, CINE E TEATRI. La cjançon plui rapresentative

............
Cuale ise la cjançon plui rapresentative dal Friûl? A cheste domande e à provât a rispuindi la ARLeF, cuntun piçul sondaç spontani organizât su Internet e che al à interessât un centenâr di personis. Ce che e domandave la Agjenzie e jere propit une rispueste “di panze”, cul unic vincul di segnalâ une cjançon dai […] lei di plui +

TELEVISION, CINE E TEATRI. Cjape une sere a teatri…

............
Cjapìn un casseintegrât e metìnlu a fâ la part di un ciert Siôr Chissot, un vecjo idealist cu la passion pes storiis di cavalîrs e damis, seneôs di pandi la sô fede tai siums (Elvio Scruzzi); cjapìn un disocupât polemic e plen di lavôrs (tant che animâ fiestis o fâ Papà Nadâl o stravistîsi di […] lei di plui +

Mês