Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2011 – La Patrie dal Friûl

IL FERÂL. “Cjâr” pape, tu nus costis masse!

............
Il cantin al scugnive saltâ fûr, parcè che lis unichis regjons che il pape nol à stàt a son la nestre e il Trentin-Sud Tirol. Ocasions a ‘nd jere: in Friûl il milenari di Udin; a Triest i 25 agns de consacrazion a la Madone. Cumò, tant par cjatâ fûr un rimpin, si pensarès al […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Jemplìn il stadi!

Bete di Spere
A son lontans i timps che al puest di “Alè Udin” si cjantave “Al è ultin” par butâle in ridi e dismenteâ la enesime disfate. Di cualchi an, i nestris fantats nus àn usâts a vinci. No a vinci dut, al è clâr, e nancje a vinci un pôc sì e un pôc no: in […] lei di plui +

ATUALITÂT – Rai? No, mai!

............
Ore che stin a spietâ altris doi agns, lis telis di ragn a involuçaran la memorie dai nestri sorestants. Oltri che, ben si intint, dai dirigjents de Rai. E je lade cussì, purtrop: il contrat di servizi jenfri Rai e ministeri dal svilup economic al à cjapât ai 6 di Avrîl il bon acet definitîf. […] lei di plui +

ATUALITÂT – La int de Bibie

............
La leture da Bibie par furlan e je stade un grant event, no dome religjôs, ma ancje culturâl. Plui di 1200 letôrs si son ridûts disponibii (cence contâ a ducj chei altris che tra sigurece e organizazion si son dâts di fâ). Un numar che nol pues no fâ pensâ a dute la int che […] lei di plui +

ATUALITÂT – La cjaminade fûr pes plêfs cjargnelis

............
Tra pôc ancje la Cjargne e podarà svantâsi di vê un percors simil ae famose “Cjaminade di Sant Jacum di Galizie”. Un percors, chel de “Cjaminade des Plêfs”, di spiritualitât, di valôrs di fede, di culture, di patrimoni storic e archeologjic che al valorizarà lis undis plêfs cjargnelis. La idee, nassude inte Arciconfraternite dal Spirtussant […] lei di plui +

ATUALITÂT – La pâs che e cjamine

............
Di 15 agns si ten la Via Crucis tra Pordenon e Davian. Un moment di preiere e di riflession su ce che al vûl dî vê sul nestri teritori une base come chê di Davian. Une base che si pues clamâle in tantis manieris, ma che a la fin e reste un lûc li che […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cimiant in muse a la pôre dal forest…

............
Friûl, tiere di emigrazion, tiere piçule e sierade tai siei confins, tiere di int ruspiôse e marumide: ve culì i caratars dal Friûl tal imagjnari coletîf. Ma il Friûl al è ancje tiere di int che e à zirât il mont cun curiositât e gust di scuvierzi, puartant ator la sô umanitât e fasintsi volê […] lei di plui +

VIERZIDURE – Ma a scuele interessial il furlan?

............
IL PROGJET_ Lavorant pe cooperative Serling o ai podût davuelzi un progjet di laboratori didatic par furlan tes scuelis primariis di Çarvignan. Chest progjet, che tal gno câs al cjape dentri ancje la archeologjie, si è svilupât tal ambit des oris destinadis al furlan che la direzion didatiche e conferìs ogni an tes scuelis maternis […] lei di plui +

VIERZIDURE – Bon acet ma tal rispiet des nestris regulis

............
Alido Gerussi, classe 1944, al à vivude in prime persone lis dinamichis des “migrazions”. Ducj te sô famee a son stâts emigrants, anzit “Jo o soi il prin dai miei che nol è partît” al dîs. Dal 1993 al 2003 al è stât sindic di Spilimberc e al à scugnût frontâ lis dificoltâts de integrazion […] lei di plui +

VIERZIDURE – I furlans devant de imigrazion

............
Miârs di personis in chescj mês a bandonin i Paîs dal Nord Afriche lant a cirî pâs e progrès in altrò. A rivin in Italie, ma il lôr intindiment nol è chel di fermâsi chenti. Lu àn mostrât a clâr ancje chei 46 tunisins che a son rivât, puartâts dal Stât, a Lignan: stant che […] lei di plui +

Mês