Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 03/2012 – La Patrie dal Friûl

CINE, TEATRI, ART. Une Babêl di Bandieris

............
Sul fonts la bandiere storiche dal Friûl, in prin plan diviersis espressions dal jessi furlan, elements “origjinâi” de identitât dal nestri popul. Al propon une imagjin dal Friûl contemporani, partint dal leam de comunitât cui simbui che le caraterizin, il test de senegjature par documentari firmât dal furlan Renato Rinaldi, lavôr che la jurie dal […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN. Dâ i numars in dutis lis lenghis

............
L’om al à imparât a contâ prin di inventâ lis lenghis stant che i numars i covetavin sei par definî i ogjets che il spazi, ma ancje il timp. In ogni culture il sistema di cont al è diferent: o vin il sisteme cuinari, basât sul numar 5, che al è il numar dai dêts […] lei di plui +

SLOVENIE. A Lubiane gnûf guvier di centri-drete

............
JANKOVIĆ_ Puedial il partît che al à vinçût lis ultimis elezions parlamentârs cu la maiorance relative stâ fûr dal guvier dal paîs? Al è ce che al è sucedût in Slovenie dopo lis votazions anticipadis dai 4 di Dicembar dal an passât. Di fat, dopo passe doi mês di tratativis pe formazion dal gnûf esecutîf, […] lei di plui +

LADINIE. La fuarce dal associazionisim

............
LADINS DOLOMITANS L’ISTITÛT LADIN “MAJON DI FASCEGN”_ I ladins dolomitans a son sparniçâts in cinc valadis e ancje lis variantis dal ladin a son diferentis se si va in Gardene o in Badie o intal Fassan, a Fodom o Dimpeç. Te ladinie dolomitiche diviers a son i Istitûts che si dan di fâ pe tutele […] lei di plui +

INTERNAZIONÂL. Tibet: e continue la repression cinese

............
La Cine e continue a tibiâ il Tibet, cuntune invasion che e dure dal 1950: repression, omicidis e torturis «No nus permetin nancje di doprâ la nestre marilenghe, il tibetan, e nus imponin il cinês mandarin za tes scuelis ai nestris fruts» al à spiegât Ghesce Lobsang Pendhe (in esili dal 1959) a Renzo Tondo, […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. L’inovâl dismenteât

Marco Stolfo
“What man has made of man?” al scriveve il poete inglês William Wordsworth. Une domande sù par jù compagne, in chescj timps di spread e di imposizion di politichis antisociâls, e saltarès fûr in cont de Europe e dal procès di integrazion europeane: ce aie fat la Europe de Europe? Che al sedi alc che […] lei di plui +

INTERNAZIONÂL. Une Crôs Nere par memoreâ i dismenteâts

............
La Ősterreichisces Schwarzes Kreuz (Crôs Nere Austriache – www.osk.at) e je une associazion umanitarie, basade a Viene, che dal 1919 in ca e je ative par conservâ e fâ sù necropolis pes vitimis civîls e militârs di bombardaments, vitimis di persecuzion politiche, rifugjâts e soldâts. La sô ativitât, finanziade dome cun donazions, e je ancje […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. La ricete vere par ducj

............
A jerin i agns cincuante-cincuante cinc cuant che mê mari, vude te sachete une palanche in plui, si è cjolte il lusso di comprâ une cjadreute; cussì di sere vie pal estât si sentave un moment sul puiûl di cjase che al deve jù su la strade dal paîs. Di li e cjalave, e polsave. […] lei di plui +

Pre Antoni – cuint aniversari

............
Pal cuint aniversari de muart di pre Antoni Domenie ai 22 di Avrîl a Vençon aes 5 dopomisdì e sarà discuvierte une lapide su la cjase li che pre Antoni al è nassut. Po dopo, in Domo, aes 6 di sere e sarà celebrade une Messe e, par sierâ, La Patrie dal Friûl e Glesie […] lei di plui +

IL FERÂL. Une fieste pe Patrie

............
O pensi che nol sedi popul che nol vedi sgarfât te sô storie par cirî cualchi simbul, cualchi fat, une date particolarmentri significatîfs, emblematics e iluminants vivûts come riferiment di dignitât, di libertât e autonomie. Pal nestri popul lu veve capît benon pre Checo Placerean che al à vude la intuizion di riclamâsi ai 3 […] lei di plui +

Mês