Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2012 – La Patrie dal Friûl

GRIGNEI DI STORIE. La impuartence di un non

............
Il non dal armaron al ven di “crodince”. Ven a stâi il “crodi”. Crodi in alc, o in cualchidun. E no si pues mai crodi di bessôi. Bisugne jessi insieme, par condividi. La lenghe francese par definî la credince e dopre un non che nus jude a capî miôr il so significât ancje te culture […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. La frutine sul palc

............
Al è grant, al tocje il nestri cûr l’aveniment di chest 27 di Mai 2012, sere des Pentecostis, li che tal Teatri Giovanni da Udine a son stâts ringraciâts i 1.127 letôrs che l’an passât si son dâts une man pe leture continuade de Bibie tal oratori de Puritât a Udin. Di chest event di […] lei di plui +

APONTAMENTS. Prossim incuintri

............
JUGN Domenie ai 24 di Jugn o sin invidâts a Vençon. Il prof. Remo Cacitti de Universitât dai Studis di Milan, al presentarà: Il feminîl sul scomençâ dal Cristianisim Si cjatarìn  as 3.00 dopo di misdì pal cjant dai Gjespui in Domo. La conference e sarà tignude subit dopo te Sale Patriarcje Bertrant. Avôt dal […] lei di plui +

DI BESSÔI – SCUELE. Par vinci, une scuele a furlan vie

............
Tal 1980 Zuanfran D’Aronc al scriveve intun articul po dopo ripuartât tes sôs “Pagjinis furlanis” che “il Friûl al à za un so sisteme scolastic speciâl”: e pardabon i arlêfs furlans a son jenfri dai plui preparâts di Europe, secont dai risultats dal Ocse Pisa, un dai plui complets sistemis par cognossi lis competencis dai […] lei di plui +

IL FERÂL. Ce frico cun chel Zico

............
Ancje chest an l’Udin al è rivât a fâ un bon campionât di balon, cun grande sodisfazion di tancj sportîfs furlans. Cence gjavâ nuie ai passionâts, al è just ancje fâ cualchi resonament che nus puarti a problemis plui sostanziâi. In chest pre Antoni nol pierdeve ocasion. Cualchi probleme di 30 agns indaûr al è […] lei di plui +

TV FRIÛL E CJANÇONS. Ce ti metistu intor?

............
Masse facil insegnâ a vistîsi a un milanês, vignût sù fin di cuant che al jere piçul a pan e sfiladis. Ma vêso fat câs che te famose trasmission “Ma come ti vesti?” no si viôt mai un furlan? Par chel, e je nassude finalmentri “Ce ti metistu intor?”, la prime trasmission par insegnâ ai […] lei di plui +

SOLIDARIETÂT. Solidarietât furlane a Gjenue

............
Un tronc di arbul, un fi salt de nature, interpretât dal om al pues deventâ un ogjet di indulà difondi la peraule di Diu intun lûc ferît di une calamitât. Il leam tra il Creadôr, l’om e la nature no si pues dividi in nissun aspiet de vite: gaudiôs, ordenari o dramatic. A Gjenue, intal […] lei di plui +

UNIVERSITÂT. Universitât dal Friûl tra lis primis par inovazion

............
Il leam cul teritori lu à tal dna. In fin dai fats, la Universitât dal Friûl e je nassude plui di 30 agns za fa in gracie di 125 mil firmis di furlans. Al articul 1 dal Statût si lei: “L’ateneu al contribuìs al svilup civîl, culturâl, sociâl e economic dal teritori”. Un impegn rispietât […] lei di plui +

SARDEGNE. Sarts arûts, prin di dut

............
La plui part dai sarts si sintin sarts. Al è ce che al salte fûr di une ricercje fate de Universitât di Casteddu/Cagliari adun cun chê di Dùn Èideann/Edinburc. I prins risultâts a son stâts dâts fûr sù par jù ae fin di Avrîl, intant che dentri de fin di Jugn si previôt la elaborazion […] lei di plui +

DI BESSÔI – SCUELE. Prin di dut al ven il mestri

............
Coventino imprescj gnûfs par cheste gnove didatiche furlane? Forte par sigûr al è atent ai sussidis, “ma il prin imprest dal insegnament – al dîs – al è il mestri, no il libri o il computer”. Al covente prin di dut “che i docents a sedin formâts e inzornâts in continuo su chês che a […] lei di plui +

RICUART. Mandi Uaine, campion ancje fûr dal balon

............
Une vite pal balon, ma no dome. Un campion di altris timps. Severino Feruglio, stopper e alenadôr dal Udin, classe 1919, al jere une bandiere no dome pes Zebrutis, ma pal Friûl. Nus à lassât dopo un ricovar in Ospedâl ae fin di Mai. Cun lui si ‘nt va un mont che nol è plui, […] lei di plui +

VIERTIDURE – Frico o bandiere?

............
Cu la riconcuiste de zone Champions League (pal moment dome i preliminârs, eh!) di bande dal Udin, al torne il moment par une riflession sul valôr identificatari che la scuadre Blancje&Nere e à pal Friûl. “Ce frico cul chel Zico” al titulave pre Antoni tun editoriâl che o vin ripuartât a pagjine 13. “L’Udin no […] lei di plui +

Mês