Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2012 – La Patrie dal Friûl

RIFLESSION – 3. Identitât e universalitât inte bibie

............
3. Le ideologjie universalistiche in Alexandros il Grant Tal 336 p.C., a la etât di 20 agns, Alexandros, daspò jessi stât proclamât Re dai Macedons (Baseleùs Makedónon) al partìs cuntun esercit di 30.000 soldats e 4.500 cavalîrs par scombati i persians. In dîs agns di vueris al concuiste la Anatolie, la Palestine, l’Egjit, la Assirie […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. Tite, classe 1924

............
Cussì, daûr lis lastris o cjali Fevrâr che si strissine su lis cumieriis, e si ferme là jù da pît, dongje la merlete imbombade di nêf. I ramaçs a son neris, la tiere e mostre la anime scure; nancje une ponte di vert e cuche, nancje un bâr di tale le sbuse. Ma se tu […] lei di plui +

Spielantsi in Pasolini

............
Doprâ la coinè o la proprie varietât? Chest al è l’amletic dubi di ogni scritôr furlan. Di une bande e je la ambizion di doprâ (e creâ) une lenghe leterarie di riferiment, di che altre je la acuse che la coinè e sedi une imposizion dal alt e che la cuistion de lenghe e finedi, […] lei di plui +

CUSINE. Paste cul ton: une gramece o un grant lus?

............
Cuant che cualchidun al vûl dî che nol sa fâ di gustâ, par solit al dîs “jo, al massim une paste al ton…”. Che e je une frase che e fâs avilizion, robe di un vedran che al bute sù une paste di corse e le cuince cuntune scjatulute di ton, a crût. E no […] lei di plui +

CJARGNE VIVE. “Ce cal conte” di Elena Pittino

............
A Cjadugnee, a 5 km di Tumieç, si cjate il laboratori di restauri e artesanât “Ce cal conte”. «Jo o partìs dal mont dal restauri – e dîs la zovine Elena Pittino –,  par agns o ai lavorât cun ditis che a fasevin tant restauri che afrescs. Ma par lavorâ in chest mont tu âs […] lei di plui +

CJARGNE. Invasion americane su lis nestris monts?

............
Des notiziis di stampe si lei che dentri l’an e varès di jessi trasferide de Gjermanie la 173e Brigade di Fantarie aviotraspuartade USA inte caserme Ederle e te gnove Base Dal Molin di Vicence. Conseguence: dibisugne di gnûfs spazis pal adestrament dai passe 4 mil militârs parecjadutiscj che a varessin di rivâ tra Friûl e […] lei di plui +

MUSICHE. Ferigo al cjante inmò

............
Di lui si è dit tant. Ma tant al è ancjemò di dî. O fevelìn di Giorgio Ferigo, miedi, scritôr, storic, cjantautôr e di plui, riferiment impressindibil pe musiche furlane. Daspò de sô muart tal 2007, la sô grande produzion e je tes mans de omonime Associazion cun sede te “Cjasa dal Botêr” di Comelians, […] lei di plui +

MUSICHE. Joy! Ce biele zoventût

............
Sêstu jenfri i 18 e i 30 agns? Âstu gole di provâ une radio vere? Sâstu che la comunicazion par furlan e pues deventâ un mistîr? Alore pense, scrîf e prepare 5 minûts de tô trasmission. Si pues stracâ cussì la gnove iniziative bule de Radio Onde Furlane “Joy! Ce biele zoventût!”, che e larà in […] lei di plui +

TAL ETERE. Timp scjadût pe Rai

............
Tignît a ments une date: ai 5 di Març. Parcè che la conte e sta par finî. Anzit. Cuant che o learês chest articul, e sarà za finide. Di Palaç Belgrât, al moment, a comentin: «Cumò, o sin in spiete». E la spiete, il moment de veretât, e sarà une volte passâts i 30 dîs […] lei di plui +

CINE, TEATRI, ART. Se al è pe Cjargne no pues dî di no!

............
La nassite dal rapuart tra pre Antoni e VideoTeleCarnia A distance di cinc agns no mi pâr che pre Antoni nus vebi lassâts, parcè che no passe zornade che in cualchi maniere nol vegni alc di lui tes mans, tal pinsîr, tal passâ i siei scrits. Une presince cidine e lizere tant che une soflade […] lei di plui +

Mês