Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2013 – La Patrie dal Friûl

AUSTRIE. I Glaçârs indicadôrs dal cambiament climatic

............
✽✽ La zone cuvierte di glaçârs in Austrie si è smiezade tacant de metât dal Votcent De crisi economiche no si fevele tant. Tal timp di grande coalizion nol sucêt tant, ancje se il miliardari Stronach al minace di bati intes prossimis elezions i partîts vieris, ma chest  nol semee masse probabil. Ce che al […] lei di plui +

SLOVENIE. Austeritât cause dal malcontent sociâl

............
E va indevant la rubriche di Franco Juri, screade sul numar di Març dal nestri gjornâl. Il nestri gnûf colaboradôr al è nassût a Cjaudistrie (Koper) in Slovenie/Jugoslavie intal 1956 di pari furlan e mari cravuate. Gjornalist e vignetist satiric, diplomatic, ex parlamentâr sloven, al colabore cun testadis slovenis e talianis. Intai Agns ’80 e ’90 […] lei di plui +

La gnove maiorance in Regjon e lis cuistions su la taule economiche

............
Cuant che Renzo Tondo, a scrutini ancjemò in cors, ma intant che za si profilave la disfate di misure une vore strente, al à refudât la ipotesi di tornâ a contâ lis schedis, cualchi espert al à osservât, no cence malicie, che forsit pierdi no i pesave propit cussì tant. In fin dai conts, in […] lei di plui +

E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Cinisuntule

............
E jere une volte, tun paîs dal Friûl, une fantate che e passave dut il dì a lavorâ e netâ cjase, e daspò   che une volte e veve netât ancje dutis lis boris vanzadis di un pignarûl, dut il paîs le clamave Cinisintule. La fantate e jere vuarfine di mari e viveve cun dôs surlastris, […] lei di plui +

Mai 2013

............
MAI – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – La bataie dal Lusinç / La “autonomie” e je restade dome une peraule eletorâl: cumò a coventin i fats! / La pagjine Facebook de Patrie e fâs cinccent in gracie di un click che al ven de Australie / PAGJINE 2 – La ultime mode in Italie e je […] lei di plui +

Resonament

............
O sbaliarai ma o ai la impression che Franco Marchetta, cul so articul Siums, cuant che il teatri nol dis nuie, su La Patrie di Avrîl al vedi chê di inviâ un dibatit. Di stiçâ i furlans a cjapâ posizion, a dî la lôr opinion intal mert des cuistions tiradis fûr. Se la impression no […] lei di plui +