Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2014 – La Patrie dal Friûl

LA VÔS DE CISL. TASI: ce che e je e cemût che si paie

............
Tasi al è l’acronim di Tasse dai servizis indivisibii e e je une componente de IUC (Impueste Uniche Comunâl) destinade ai servizis comunâi tant che la anagrafe, il furniment urban e la iluminazion publiche. A varan di paiâ ducj i fabricâts, lis abitazions principâls, lis impresis e lis areis edificabilis. A saran esentâts i terens […] lei di plui +

Un Istât in mont

............
Cuntun pôc di ritart rispiet ai agns passâts, manzis, vidiei, pioris e cjaris di fin di Jugn, prins di Lui, a àn tornât a cjapâ la strade pe mont, a passon. Si è tornât duncje a ripeti il rît secolâr de transumance che a dispiet dai timps che a cambiin, al reste un dai ponts […] lei di plui +

Il scandul des Latariis Furlanis al pues deventâ une buine lezion

............
Il scandul dal lat infet al è une di chês robis che nus lassin cence peraulis. A dî il vêr no: lis peraulis a son tantis, ma dome che a saressin dome blestemis. Cemût che e je lade la cuistion lu savês ducj. I Carabinîrs a àn cjatât  tossinis, intune cuantitât vietade, dentri il lat […] lei di plui +

Il drame des impresis di servizis in apalt

............
La situazion che si è creade, in chescj ultins agns, tai apalts publics di servizis in gjenerâl e di puliziis in particolâr, al è pardabon preocupant. Ancje tal nestri Friûl. Chest setôr al è caraterizât di garis di apalt che a son adiudicadis cun ribàs incomprensibii su la base di aste, e assegnâts ae ufierte […] lei di plui +

Friulia svendude

............
“La operazion puartade a tiermin des dôs finanziariis regjonâls e je vuê un altri tassel che al permet al Venit di lâ indenant tal tornâ a cjapâ la strade dal rilanç industriâl”. E chest, a nô, ce nus interessial? Nus interesse, nus interesse. Parcè che al è propit cussì che al tache il comunicât stampe […] lei di plui +

Lui 2014

............
LUI – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Libars di podê cori cence cjavece tor dal cuel / I bêçs a son simpri par chei altris / Une Regjon che i vûl mâl ae sô lenghe e ae sô autonomie / PAGJINE 2 – Darte, la impantanade / Giorgio Morocutti, Sindic dal plui piçul paîs de Cjargne […] lei di plui +

Giorgio Morocutti, Sindic dal plui piçul paîs de Cjargne

............
Comunitât Montane di agns in predêl, comuns che si unissin e che si dividin, competencis e autonomiis che si smamissin, il stât che al bandone il teritori sierant struturis e servizis, fadie a fâ cuadrâ il za magri belanç… cuâl puedial jessi il doman par un comun di mont? Lu vin domandât al sindic di […] lei di plui +

Darte, la impantanade

............
Vêso presint chês machinis cjoltis gnovis di steche, forsit cuntun tic di premure di masse, cence badâ ae cualitât al optional par brie di metile subit in strade? Machine dal sigûr cuntun motôr lusint ma cun chel difietut di fabricazion che ti fâs simpri danâ. Bon, pensait cumò a cheste machine che e finìs plan […] lei di plui +

Une Regjon che i vûl mâl ae sô lenghe e ae sô autonomie

............
Intant de campagne eletorâl la presidente de Regjon Friûl-Vignesie Julie, Debora Serracchiani, e veve mostrât diviersis vierziduris sui temis jevâts dal associazionisim militant furlan e si veve impegnade a miorâ la situazion malsestade che la aministrazion di centri diestre e veve lassât pe lenghe furlane. Passât un an de sô elezion però nol è che […] lei di plui +

I bêçs a son simpri par chei altris

............
I 15 musiciscj de orchestre sinfoniche dal F-vg, une realtât nassude a Udin, no saran cjolts a vore a timp indeterminât de Regjon. «Nol è pussibil garantî il lavôr»- al à dite l’assessôr triestin Torrenti. Il cuindicinâl in lenghe furlane “Il Diari” di Mauro Tosoni nol sarà plui publicât parcè che a son finîts i […] lei di plui +

Libars di podê cori cence cjavece tor dal cuel

............
✽✽ La gnove, ma no je une novitât, e je che daûr di une ricercje dal “Sole24ore” la universitât di Udin, anzit la Universitât dal FRIÛL, si cjate al 15n puest de classifiche taliane. Triest e ven daûr (26°). Al prin puest Trent. Su chest, il diretor dal Messaggero Veneto al à scrit intal so […] lei di plui +

Mês