Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 06/2018 – La Patrie dal Friûl

AUSTRIE. Clanfurt e je citât metropolitane

............
Clanfurt, la capitâl dal Land Carinzie, e pues infin svantâ, e pe prime volte intai siei luncs secui di storie, il titul di “citât metropolitane”, par vie che – in graciis dal fat che intal ultin an la popolazion e je incressude di 526 unitâts – si è superade la bramade misure di cent mil […] lei di plui +

SLOVENIE. Ancje lis âfs a àn la lôr Zornade mondiâl

............
Su iniziative de Slovenie, chest an, ai 20 di Mai, in dut il mont si è celebrade pe prime volte la Zornade mondiâl des âfs. Prime de ricorence di chest an, di fat, dome la Slovenie e celebrave in cheste dade i siei apicultôrs (intal 1734 al è nassût in cheste dì Anton Janša, il […] lei di plui +

Il gnûf guvier de Catalogne e chel di Madrid rivarano a fevelâsi?

............
SPAGNE Un guvier gnûf a Madrid e un guvier, finalmentri, ancje a Barcelone. Te croniche des ultimis setemanis al è ancjemò in evidence ce che al nas dentri dal Ream di Spagne, là che Mariano Rajoy al à pierdude la sô sente di premier, che cumò e je ocupade dal socialist Pedro Sánchez, e passe […] lei di plui +

«Cjar e formadi no àn plui lis proprietâts di un timp, e nancje il gust»

............
Dai studis de dotore Di Fazio si à fevelât ai 25 di Mai a Cividât, indulà che la oncolighe e je stade invidade a presentâ la sô ultime publicazion, intun incuintri cun intervents ancje de dotore Maria Parpinel, dal Istitût di Igjiene e Epidemiologjie de Universitât dal Friûl, dal gjornalist Guido Mattioni e dal agronom […] lei di plui +

Mangjâ ben par stâ ben

............
LA ALIMENTAZION TANT CHE DIFESE CUINTRI IL CANCAR Di bandî lat e derivâts e cjar lavorade. Un atentât ae taule furlane? Intun moment storic cussì delicât come chel che o sin daûr a vivi, cu lis crisis de economie, dal lavôr e dal guvier, al somee pardabon che no nus resti altri che dî: «E […] lei di plui +

«Percors partecipât? No, un dissen calât dal alt»

............
REAZIONS Intal clericât furlan tantis corintis critichis Des pagjinis dal setemanâl diocesan “la Vita Cattolica” dai 23 di Mai passâts si viôt une disposizion unanime di entusiasim e otimisim dai sacerdots e dai laics furlans bande il percors di riforme de diocesi. Al somee che dut al procedi intal segn di une grande condivision. Ma […] lei di plui +

«E volarès une Assemblee dai cristians. Tant che intal 1977»

............
PRE CLAUDIO COMO, IL PREDI FURLAN CHE AL À STÂT DA CJÂF AES PAROCHIIS EUROPEANIS Verticisim e rûl dai laics a son i ponts debii de riforme dai laics a son i ponts debii de riforme «Il titul di cheste riforme e podarès jessi “Sante scugne”: ce che no si è fat fin cumò par amôr, si […] lei di plui +

La Arcidiocesi di Udin si centralize e no valorize i laics

............
AI 11 di Lui e vignarà presentade dal Arcivescul la riforme de Glesie Udinese Ai 11 di Lui dal 2018, prins jespui de fieste dai Patrons Sant Macôr e Fortunât: la Glesie Udinese e volte pagjine intal segn de… centralizazion. A chest principi a rispuindin, di fat, lis dôs novitâts principâls e concretis dal test […] lei di plui +

Roberti: «O sarai il triestin plui furlan che o vedis mai cognossût»

............
Sì ae cjarte bilengâl, no ae competence linguistiche pal acès al implei public. I intindiments dal assessôr regjonâl cu la deleghe aes minorancis linguistichis Pierpaolo Roberti Pierpaolo Roberti, un dai “fedêi” di Massimo Fedriga, al è il gnûf assessôr aes Autonomiis locâls, sigurece e politichis comunitariis. Al à ancje la deleghe aes minorancis linguistichis, che […] lei di plui +

Avôt dal Friûl, Messe a Aquilee

............
Domenie ai 15 di Lui, aes 6 sore sere, a Aquilee inte Basiliche Mari si tignarà il tradizionâl Avôt dal Friûl ai Sants Macôr e Fortunât, prin vescul di Aquilee e il so diacun, nestris patrons. La Messe par furlan e sarà celebrade dai predis di Glesie Furlane. ❚ Redazion lei di plui +

Il Friûl al cjale bande une gnove Europe

............
Il cuadri statâl si è di gnûf discomponût e al è dificil interpretâ ce che al podarà sucedi in Italie e cualis che a podaressin jessi lis consecuencis pussibilis pal Friûl e pe Regjon. Si palese simpri plui a clâr – cemût che al previodeve, anzit a chest pont “al profetizave” Sergio Cecotti in timps […] lei di plui +

Mês