Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2018 – La Patrie dal Friûl

AUSTRIE. Ancje par preâ si scuen paiâ!

............
Si stin svicinant, tant che o savês, aes scjadincis des declarazions di IRPEF, IVZ (Impueste Valôr Zontât) e vie indenant. Par chest, o fevelìn cheste volte di une tasse curiose che lis nestris leçs no previodin, stant che la Costituzion e dîs ben a clâr che il nestri stât al è laic. In Austrie invezit, […] lei di plui +

SLOVENIE. Al vôt cuntune setemane di anticip

............
Si fasaran ai 3 di Jugn lis prossim elezions politichis slovenis. Si trate, di un pont di viste tecnic, di elezions anticipadis, ancje se in realtât dome di une setemane. La legjislature e jere aromai prossime al tiermin naturâl e e jere calcolade za cuasi cierte la date dai 10 di Jugn pe gnove consultazion […] lei di plui +

Scarpets, une art dute feminîl

............
TRA TRADIZION E INOVAZION A Treli di Paulâr, Dina Della Schiava e la fie Chiara Banelli a crein prodots unics, modernis e elegants, cun materiâi atuâi, fats in Cjargne Tal piçul paisut di Treli di Paulâr si cjate la cjase/buteghe indulà che di agns Dina Della Schiava e Chiara Banelli, su comission, a fasin scarpets. […] lei di plui +

La Universitât che e dismentee lidrîs e profetis

............
Par Schiavi Fachin l’Ateneu al à fat scjampâ int preparade e pierdût cetantis ocasions. Avonde par dî che la leç istitutive no je stade rispietade fin insom Timp di celebrazions, timp di belançs: ma dopo ducj i esams che e à fat par produsi plui di 50 mil laureâts, a 40 agns de sô nassite […] lei di plui +

LA RICETE. Taiadeis cul speck, lidric ros e zafaran

............
Taiadeis cul speck, lidric ros e zafaran Ingredients 320 g di taiadeis 250 ml di lat 200 g di lidric ros 100 g di speck 1 cevole taiade a anei Spongje o vueli di ulive Sâl 0,15 g di stigmis di zafaran biologjic La dì prime, preparait un infûs di zafaran: messedait 0,75 litris di […] lei di plui +

La ore dal riviel. Il popul al ocupe la tiere

............
La vôs di ton e montave sù tant che la bissebove cuant che tu le viodis vignî sborfant sul Tiliment. Cheste volte nol jere il cîl, ma la tiere a businâ. E il temporâl al menaçave di durâ ben di plui dal timp di un lamp. Chest, almancul, al jere sigûr. Un taramot al coreve […] lei di plui +

Il zafaran al met lidrîs simpri plui in Friûl

............
A Pulfar, l’aur ros al è “bio”. Chel des Vals al è un ambient dal dut incontaminât e pûr Al è clamât ancje aur ros e no dome parcè che il so non al ven de peraule arabe che e indiche il colôr zâl, ma soredut parcè che sul marcjât si lu cjate al stes […] lei di plui +

La odissee di un potenziâl turist interessât al Friûl multiculturâl

............
Desenis di messaçs mail di domandis di informazion mandâts, ma rispuestis pocjis e in gjenar di cualitât modeste Flop di PromoTurismo e de Associazion regjonâl Pro Loco, ecelencis a Sauris, Lignan e Vals dal Nadison Al baste pôc plui di un cuart di ore (il timp di vierzi une fente direzion di pueste eletroniche cuntun […] lei di plui +

La presidente di Federalberghi dal Friûl-V.J. Schneider: «No valorizìn la nestre unicitât culturâl»

............
Inchieste: trop sono furlanis lis feriis in Friûl? La promozion concentrade dome su sports, ambient e enogastronomie Jê stesse, pûr jessint di une isule linguistiche tant che Sauris, no i veve pontât masse. Dopo, viodint il sucès che i microcors di dialet sauran organizâts dal circul Culturâl locâl a àn vût tra i turiscj (chei “normâi”, rivâts […] lei di plui +

INCHIESTE. Ospits di int… venite?

............
Inchieste de “La Patrie”: trop sono furlanis lis feriis in Friûl? Foro Romano Aquileia Gjavâts i paisaçs e alc de enogastronomie, lis propuestis a Lignan a son indreçadis a Vignesie “Vignîs in feriis ca di nô, ospits di int… cence une muse precise”. Se dal 2004 al 2009, sot de zonte Illy, il Friûl-Vignesie Julie si è presentât […] lei di plui +

«La Regjon che e torni a jessi motôr di disvilup»

............
In spiete dai prins proviodiments, “La Patrie dal Friûl” e stimole il GNÛF governadôr ROBERTO MURADORE Te smire dal sindicalist Cisl il rûl des societâts partecipadis “Compit de Regjon al è creâ un contest favorevul ae economie. Lis impresis piçulis e mediis, che a costituissin in grande part il tiessût produtîf furlan, no àn la […] lei di plui +

Mês