Archivio 04/2020 – La Patrie dal Friûl

2 Aprile 2020

Fondazione Friuli / Un sburt fuart pal restaur e pal recupar des oparis di art e dai bens architetonics

Piero Cargnelutti

La Fondazion Friuli e à metût a disposizion 600 mil euros par progjets di restaur di bens di valôr. Il bant, che al è stât inviât tal mês di Març, al è indreçât a istituzions o a ents publics, a fondazions, associazions, ents religjôs che a intindin puartâ indenant progjets di restaur e di valorizazion […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Fantats e futûr / Rindìnsi cont: la emergjence no je dome il virus

Marianna Tonelli

In chest moment di reclusion sfuarçade, o crôt che al sedi ancjemò plui impuartant di prin dedicâsi aes nestris passions. Che al sedi cusinâ, imparâ une lenghe o metisi in forme pal bikini, nol impuarte: ce che al conte al è passâ il timp, cence inacuarzisi masse des oris devant di nô. ◆ Consolaitsi, e […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Peraulis in rêt / Il cerviel digjitâl nol è a prove di psichiatre

Matteo Baldan

Andreoli e i lûcs comuns sul rapuart fra la inteligjence umane e chê artificiâl Sul finî dai agns Setante tal tinel di cjase dai mei nonos al aparì un ogjet maraveôs: un Telefunken a colôrs imens, cun tant di telecomant. Li o ai scuviert che Paolo Rossi al veve une maie celeste e no grise, […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Slovenie / Janez Janša di gnûf Prin ministri, il guvier de Slovenie al torne al centridiestre

Luciano Lister

Juste tai dîs che ancje li si à tacât a fevelâ di coronavirus, la Slovenie e à tornât a vê un guvier di centridiestre. Un daûr chel altri, in siet agns la Slovenie e à vût trê guviers di centriçampe, cun Alenka Bratušek, Miro Cerar e Marjan Šarec che a son deventâts prins ministris cul […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Friûl-Europe / Il Covid-19 e il virus dai nazionalisims dominants

Marco Stolfo

Si tornin a palesâ la crisi de UE dai stâts nazionâi in crisi e la dibisugne di une Europe diferente Fintremai ae metât dal mês di Fevrâr chê dal virus dal Covid-19 e someave jessi une cuistion lontane, un probleme de Cine, de Coree dal Sud e po dal Iran. Impen intal zîr di pocjis […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Austrie / La justizie e je propit compagne par ducj

Barbara Cinausero

Ae fin o sin inte stesse barcje cui nestris vicins, e almancul par une volte no scugnìn lâ plets par vie di un probleme cronic che nus lambiche dome nô: di fat ancje la justizie austriache si cjate sul ôr di un repeton. In Austrie i dipendents dai tribunâi si stan puartant il lavôr a […] lei di plui +

2 Aprile 2020

L’organigram / Un cda che al met dongje esperience e zoventût

Serena Fogolini

Za President de fondazion dal Teatri Gnûf Giovanni da Udine, Tarcisio Mizzau, dirigjent industriâl in pension, al è stât clamât a fâ part dal consei di aministrazion dal Teatri Stabil furlan. “O ai il teatri tal gno destìn” al contave ae “Patrie” agns indaur. “Mê mari di fat e veve la panze cuant che e […] lei di plui +

2 Aprile 2020

L’intervent / La marilenghe sul palc, un regâl di difindi e custodî pal avignî

Tarcisio Mizzau

La vite e je un palc, li che ducj o interpretìn la nestre part: concet condividût di tancj. Su ce che al è il teatri, invezit, al è plui complès intindisi. Di solit si dîs: par che al esisti il teatri, a coventin un o plui autôrs, un o plui atôrs e un public. Jo […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Il gnûf diretôr patui / L’obietîf: “Fâ scuadre par lâ viers de inovazion”

Serena Fogolini

E covente une sburtade par rivâ a un public gnûf, slargjâsi e cjalâ indenant Paolo, prime di dut compliments. Te spietavistu? Sigûr che no, ma e jere une disfide che mi stiçave e o savevi di vê lis competencis justis. O crôt di vê puartât indevant un lavôr impuartant in chest setôr intai agns passâts. […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Spetacul in marilenghe / Teatri Stabil Furlan: cui isal daûr des cuintis?

Serena Fogolini

Cu la nomine di Paolo Patui a diretôr e je pronte a partî la gnove realtât che e varà di valorizâ la nestre dramaturgjie Moments critics chei che o sin daûr a vivi. E cuant che o rivarìn a puartâle fûr, bisugnarà fâ i conts cu la lavine economiche, e viodi ce che si rivarà […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Sigjeart: la fieste dai 3 di Avrîl e memoree la sô invistidure

Diego Navarria

Siart, o Sigjeart (Sigehardus) de gjernazie dai Andechs, al fo patriarcje di Aquilee dal 1068 al 1077. La sô figure in Friûl e je di rimarc, soredut parcè che al ven ricognossût tant che fondadôr dal “stât” patriarcjâl, ven a stâi la Patrie dal Friûl. Di fat, ogni an si fâs fieste ai 3 di […] lei di plui +

2 Aprile 2020

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – La prime e ultime Pasche dal pari de Patrie dal Friûl

Diego Navarria

Tal 1077 Siart e l’imperadôr Indrì a jentrin intune Aquilee resuride. Ma la lôr aleance e durarà mancul di un Istât, parcè che il Patriarcje al murirà in Avost “Ursule, parcè sunial a dopli?”, al domande Stiefin ae femine, finît di molzi. “E je Pasche, sù po!” “O sai che e je Pasche – al […] lei di plui +

Archivio 04/2020 – La Patrie dal Friûl

Mês