Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2022 – La Patrie dal Friûl

Interviste / «O ai volût “obleâ” i furlans a lei in marilenghe»

Dree Venier
Interviste cun Davide Turello, autôr de prime traduzion fate par furlan dal ebraic moderni che no esist nancje par talian. Un libri innomenât par fruts de leterature israeliane Storie di Lolo il… e je la storie di un frut, Gadi, che al cjate une besteute, Lolo. Ma il piçul al cres, e nol è propit une besteute domestiche. Gadi […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Une Regjon in fum

Walter Tomada
Doberdò, Povici, Raut, Prepot: puescj che par solit no gjoldin dal lusôr de ribalte des cronichis, a àn viodût impiâsi lis lûs des telecjamaris dome parcè che tai lôr boscs si è discjadenade la fuarce dal fûc, mai cussì alt e penç cu la sô fumere di cuant che i oms di chenti a àn […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois

Dree Valcic
✽✽ La politiche taliane e à dât in chestis setemanis il miôr di se, mostrant, se ancjemò al covente, il disinterès totâl pal destin dal paîs, pensant dome ai interès di partît, aes prossimis elezions.Chê regjonâl si è adeguade, anzit in cualchi câs e je stade anticipadore, no tant par impussibilis cjadudis istituzionâls, ma pe […] lei di plui +

Il numar in edicule / Avost 2022

Redazion
Avost 2022 – L’EDITORIÂL. Une regjon in fum / (L)INT AUTONOMISTE. Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois / PAGJINE 2 – FONDAZIONE FRIULI. Un jutori concret e penç par “moltiplicâ risorsis umanis” / INT DI CJARGNE. La maravee dai zîs di Zuviel inte Aziende Agricule “Le tre rose” / PAGJINE 3 […] lei di plui +

Austrie / Un coridôr doganâl Triest-Fürnitz

Barbara Cinausero
Gruis zalis si drecin tal cîl celest par scjamâ a tiere, a prime viste cence nissune fadie, containers grandonons. Pôcs metris plui in là e ven liberade la cjame de Viking Sea, daprûf dal gnûf terminal de Hamburger HHLA International GmbH. Piçui autos eletrics di mil colôrs di marche Yoyo si movin in mût frenetic […] lei di plui +

Pasolini – Cjant e Discjant / Al piture la perifarie come condizion de anime

Agnul Floramo
La desolazion e l’aviliment, la strache di vivi,si fasin violence e resistence al destìn CJANT – La perifarie_Inte architeture dal pinsîr pasolinian, la “perifarie” no je dome un lûc fisic, un spazi gjeografic definît di une sô gjeometrie, e nancje la topografie dissegnade di un perît intune mape catasticâl: pluitost e va considerade tant che […] lei di plui +

Mês