Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 02/2023 – La Patrie dal Friûl

Austrie / “MAFIE” no je une peraule dome taliane!

Barbara Cinausero
A àn cjapât Matteo Messina Denaro! Chest fat nus lasse viertis dal sigûr tantis domandis e al met in biele mostre ce che salacor al è il pivot plui fuart, là che si poie la realtât de mafie: la omertât. Ma e je une cuistion inmò plui grivie e e rivuarde la complicitât o – […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Assistence di Comunitât

Piero Cargnelutti
I progjets sul benstâ sociâl sostignûts de Fondazione Friuli a àn contribuît a infuartî l’acet ai servizis sanitaris, soredut aes personis debilis e aes lôr fameis. La Fondazione Friuli e à presentât in Zenâr il bant “Welfare 2023”, poiât ancje di Intesa Sanpaolo, che al podarà contâ suntune disponibilitât di 600 mil euros par sostignî […] lei di plui +

Pan e salam / Melonie: une gnove regjon no autonome

Enos Costantin
Atents Fradis dal Friûl, stait a sintî un discors che al fâs stupî E je nassude une gnove regjon no autonome: la Melonie. E je tant gnove che no si sa ancjemò dulà che al va l’acent, cui dîs Melònie e cui dîs Melonìe. I linguiscj a son daûr a tirâsi pai dincj, la Filologjiche […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Al Civiform un Visual Lab pe art digjitâl

Piero Cargnelutti
Al Civiform al è stât screât “Cividale Visual Lab”, un gnûf spazi multilaboratoriâl sostignût de Fondazione Friuli. In graciis dal cofinanziament de Fondazione, di fat al Civiform al è stât creât un spazi furnît di aparâts professionâi, destinât a formâ professioniscj de grafiche, de fotografie e de videografie, indotât di locâi di pose modulârs e […] lei di plui +

Interviste / «La impuartance dal chiosco»

Dree Venier
Interviste cun Andrea Giorgiutti, che nus conte di cemût che i chioscs tai cjamps sportîfs a son impuartants pe economie di une societât di balon, ma massime pe agregazion. Cun tantis particolaritâts propit furlanis: une vere “culture dal chiosc” Andrea Giorgiutti, 38 agns, president de Forum Julii di Cividât che e partecipe al campionât di […] lei di plui +

L'Editoriâl / S.O.S. Friûl. sveâsi o sparî

Walter Tomada
Al è un mont strani chel dulà che un popul al à di domandâ il permès par continuâ a esisti. Epûr intal 2023 i Furlans a vegnin definîts, su la stampe e sui social, une “identitât ipotetiche” puartade indevant di int che e dopre in maniere strumentâl la “retoriche des lidrîs”. La “inteligencija” nostrane e […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Mês