Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2024 – La Patrie dal Friûl

Cjargnelas / Donde vignarano lis Cjargnelis di doman

Agnul Floramo
La ete dal benstâ e je ancje chê dal desert demografic; ma dai ostacui de storiee ven simpri pes Tieris Altis une gnove sperance Al sarà capitât a ognidun di lâ a visitâ la Cjargne, no mo? Cheste tiere speciâl e maraveose, là che i borcs si ingrimpignin sù pai crets, vuê come mil agns […] lei di plui +

Tradizions di chenti / Esistial ancjemò il Nadâl furlan?

Alessio Screm
Lis tradizions di une volte e lis usancis di cumò Dicembar al è il mês dal Nadâl, ma esistial inmò un Nadâl furlan? O miôr, isal mai esistût un Nadâl furlan? A cjalâ cumò, ae prime domande al vignarès di dî di no, come che forsit al sucêt dapardut, o cuasi, tal mont. Ae seconde […] lei di plui +

Austrie / Une gnove fuarce dal ordin: la ciclogjendarmarie!

Barbara Cinausero
Intal 2023 la gjendarmarie in bici e à sgnacât dome in Carinzie plui di 200 mandâts e e à metût in vore 127 denunziis, la plui part cuintri di automobiliscj che si jerin fats brincâ cul telefonut o cence cinturis di sigurece o par vie che a corevin masse. Dispès chescj a restin maraveâts di […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Tabelis gnovis ma cuistions antighis

Alessio Potocco
E je une dite specializade tal fâlis: la Lupiga di Kresnice, une citadele a miezore di machine a soreli jevât di Lubiane. A son di açâl inox, tarondis cun diametri di 18 centimetris; une e ven a costâ 50 euros plui Ivz. A son tabelis che a àn di cjapâ il puest di chês vecjis […] lei di plui +

Lunari / di Dicembar

Pagjine par cure di Mario Martinis
……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS Nêf di Dicembar,Invier lunc❋❋❋A Sant Nicolò (6-XII)il frêt al è ca cumò❋❋❋Nadâl in zûc,Pasche dongje il fûc ……………………………………………………….. LA CUSINE Pastiç di cardisRîs e râfsCûrs di articjocs cun ardiele taiade di pet di poleçPaste, rîs o vuardi cun salamo luianieMignestris cuinçadis dal InvierPurè di patatis, verzis e râfsBrût di gjaline e […] lei di plui +

Glesie Furlane / “Fontana di rustic amòur”

Tonin Cjapielâr
Ancje i 50 agns di Glesie Furlane, come dutis lis robis dal mont, si stan concludint e mi ven naturâl la domande: il nestri grup te sô azion e intindiments aial merit o isal falît?◆ O rispuint subit: par me GF e je stade prime di dut une esperience de anime, un disvelâsi de libertât […] lei di plui +

Mês