Archivio 07/2024 – La Patrie dal Friûl

24 Luglio 2024

Cjargnelas / Se ognidun di nô al vivès intune Matrie pluitost che intune Patrie, la vergogne des vueris no esistarès

Agnul Floramo

La Vitorie maladete de prime vuere mondiâl Vuè, come mil agns indaûr, le Vuere e je une “robe di oms”. Cualchidun si è ancje svantât di chest. Al bastarès pensâ a ce che al diseve chel dordel di Giovanni Papini, intal so “Elogio della Guerra” su lis pagjinis de riviste taliane “Lacerba”. Al jere l’Otubar […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Libris simpri bogns / Bruna Peloi Ross, “Tiriteris e ricuars“, Palme 2008

Laurin Zuan Nardin

“Jere lì c’a mi spietave / jere lì su chel porton / jere lì c’a saludave / l’ai viodude pal barcon // Benedete ‘zoventût / ca mi à ciapât pe man / e insieme a vin corût / e sin rivâs cussì lontan // Son passadis li stagions / un altri inviâr al è tornât […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Contute pai plui piçui / Ce biel fâ lis tombulis!

Roberto Meroi

Une dì la mestre Sunte dal asîl di Cormons e fasè une domande ai frutins:“Che al tiri sù la man cui che nol è bon di fâ une tombule!”Dome une frutute, Julie, la plui piçule dal grup, e tirà sù la man e cun timidece e disè:“Jo no sai fâ lis tombulis.”Inalore la mestre Sunte […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Art tal tac / “Anciuti Festival”: une fieste dai struments a flât, in non di Giovanni Maria Anciuti, te sô Tiere a For Disore

Moira Pezzetta

Giovanni Maria Anciuti al è stât descrit di Antonio Vivaldi come il “Stradivari dal oboe”. For Disore, il paîs là che al è nassût, ogni Istât i fâs omaç cuntun festival unic in Italie: si trate dal Anciuti Music Festival.Rivât ae sô otave edizion, l’Anciuti Music Festival al anime no dome l’Istât di For Disore […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Pirulis di musiche e di storie / Un progjet corâl a supuart de aprovazion dal Messâl in lenghe furlane

Alessio Screm

La Corâl di San Lurinç si da cetant di fâ: cjantâ al è preâ dôs voltis, ancje par furlan! L’Associazion “Corâl di San Lurinç Don Nino Bearzot” e à fat sô, cun passion, la prime Messe solen in lenghe furlane scrite di Gabriele Saro.La Corâl di San Lurinç, direzude de mestre Raffaella Visintin, e je […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Culture e storie par cjalâ al avignî / Friûl conciertant: une vore di apontaments ae scuvierte dal Friûl tra culture e musiche

Alessio Screm

Un calendari vivarôs par Lui e Avost cun artiscj internazionâi e locâi Al è pardabon biel il titul “Friûl conciertant”, parcè che al fâs rivâ drete e sclete la idee di une Patrie fate di lûcs là che si concierte, ven a stâi là che “si sune insiemi”, metint a bon pro lis sôs bielecis […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Mario Muccin, il prin tifôs de SAS Cjasarse centenarie. Pasolini, fotografiis e une passion di contâ

Dree Venier

Classe 1930, il cjasarsês al à viodût nassi e cressi cun la maiute verde e zalecetancj zovins che a àn fat la storie dal sodalizi di là da la aghe La SAS Cjasarse, societât sportive di balon dal paîs di là de aghe, e finìs intal 2024 cent agns di vite. E un dai personaçs […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Austrie / Cumò al è sigûr: di chest Istât a Clanfurt a ziraran dome bus cence sofêr

Barbara Cinausero

Il progjet che al previôt il traspuart di personis di un puest a di un altri de citât su navutis cul pilote automatic, si clamarà “Smart Urban Region Austria Alps Adriatic”, in struc “SURAAA”. Autobus cence sofêr, a vuide autonome: e somee fantasience, ma a Pörtschach a son une realtât bielzà dal 2017.◆ Ancje a […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Slovenie / Slovenie e Cravuazie a drete

Alessio Potocco

Ancje i citadins di Slovenie e Cravuazie (come chei di ducj i 27 Paîs membris de Union europeane) a son stâts clamâts a votâ ai prins di Jugn par elei i gnûfs europarlamentârs. In ducj i doi chescj Stâts, come pe plui part di chei altris, e à vinçût la coalizion di centridrete. Viodìn i […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Friûl-Europe / La Europe e va a drete e tal gnûf PE e cale la rapresentance di minorancis e nazionalitâts

Marco Stolfo

Lis elezions europeanis dal 2024 a son ladis sù par jù cemût che si spietavisi ae vilie: cuntune tignude o cuntune incressite des diestris nazionalistis sei di guvier, plui o mancul euroconformistis, sei di guvier o di oposizion, cuntun profîl marcât plui a clâr di euroseticisim fuart o di antieuropeisim arût. Cussì tal gnûf PE, […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Lunari / LUNARI DI LUI

par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI LUI Lui cjalt, anade buine❋❋❋Lui dal grant cjalt, bêf ben e bat salt❋❋❋Cuant che e jentre la canicule se cjate sut e bagne e se cjate bagnât e suie ……………………………………………………….. LA CUSINE DI LUI Pastis o rîs frêts e semifrêtsRosis di coçuts fritisRîs in salateRisot cui figadinsSope di ai di […] lei di plui +

24 Luglio 2024

Glesie Furlane / Un libri preziôs, unic tal so gjenar

Tonin Cjapielâr

Te ô grande opare ‘De profundis’, Oscar Wlde al scrîf che i predis a àn une maledizion intorsi: chê di lei la Bibie par dute la vite e di no capîle mai.No jentri intal merit di cheste afermazion, però mi permetarès di gjavâ di une tabele di cheste fate almancul i nons di doi predis […] lei di plui +

Archivio 07/2024 – La Patrie dal Friûl

Mês