Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2024 – La Patrie dal Friûl

Art tal tac / A son tornats i FLK!

Moira Pezzetta
Cun “Trente” a segnin il passâte il futûr de gnove musiche furlane Trente agns indaûr, inte Vierte dal 1993, al vignì fûr un album che al rapresente ancjemò il principi uficiâl de ‘gnove musiche furlane’. Une misture di rock, folk, ritmis balcanics e rap, intitulade “Ratatuje”, fate in pôcs dîs di un grup che al […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Cjargna ti saluda

Dree Venier
La rivoluzion copernicanevive e concrete di Pre Toni Il 25 di Avrîl dal 2007 al reste une date memorabile par Glesie Furlane e par dut il Friûl. In chê dì, fieste di S. Marc, a Visepente si celebravin i funerâi di pre Antoni Beline cuntune glesie colme di int pierdude fra lagrimis, marums e preieris […] lei di plui +

Fondazione Friuli / “Tiepolo: i dissens”: une publicazion par scuvierzi un patrimoni pôc cognossût

Alessio Screm
Dentri de cunvigne internazionâl “Tiepolo pittore europeo” che si è tignude ai 23 di Març inte gnove sede de Fondazion Friûl in vie Glemone a Udin, al è stât presentât il volum “Tiepolo: i disegni” (Scripta Edizioni), curât di Maria Paola Frattolin, storiche de art e presidente de associazion culturâl Itineraria Fvg, promotore de iniziative, […] lei di plui +

Slovenie / Cuistion di odonims

Alessio Potocco
Come ducj i membris des minorancis, ancje nô furlans lu savìn ben: difindi i nons dai lûcs, vâl a dî prudelâ la microtoponomastiche storiche dal puest, al è une vore impuartant te suaze di une politiche linguistiche valevule.◆ Ve ca che a pôcs chilometris a soreli jevât dal Friûl, a Cjaudistrie, e je saltade fûr […] lei di plui +

Lunari / il Lunari di Avrîl

par cure di Mario Martinis
……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI AVRÎL Di cisilis e di flôrsal è plen Avrîl❋❋❋Ploie di Avrîle jemple il barîl❋❋❋In Avrîl si butela cjalce pal curtîl ……………………………………………………….. LA CUSINE DI AVRÎL Sparcs cui ûfs dûrsRisot di urtiçonsRisot cu la pitineCjarsons cun jerbis di PrimevereMignestre di vuardi, verdurise luianieMignestre cu lis jerbucisMignestre di mei (mignestrede vilie)Gnocs cuinçâts […] lei di plui +

Gole di furlan / … scrit di sest

Serena Fogolini
A chei de Patrie ogni tant ur plâs di fâ i dispiets: lu varês pensât ancje voaltris, biel che o leievis la ultime pagjine dal numar di Dicembar dal an passât. Un articul che al jere un distilât di storie, di sapience e di passion, intune alchimie che pôcs autôrs a son in stât di […] lei di plui +

Nature e ambient / Lis leçs barzalete tean

Gianluca Rassati
SECONDE partLeçs di setôr che no tutelin habitats e speciis Se si àn di tutelâ i habitats e lis speciis, cemût mai lis leçs di setôr no lu fasino? Parcè che la lôr finalitât reâl no je chê di protezi, ma chê di permeti che si puedi fâ, realizâ e costruî oparis, intune otiche di […] lei di plui +

La piçade / Triest, provincie di Davian

Mastiefumate
Provìn a doprâ la fantasie par fâ un pocje di fantastrategjie gjeopolitiche.◆ Che il teritori furlan metût, come che al è, tra mont slâf, mont todesc e mont latin, plaçât tra lis Alps e il mâr Mediterani, tal mieç de Europe al sedi, te realtât storiche strategjic, lu savìn di simpri. Prove e je che […] lei di plui +