Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Agnul, un grant om di culture

............

Magari cussì, no a son bielzà passâts plui di cuatri agns che Agnul Di Spere nus à lassâts. Par memoreâ il poete, il scritôr, il tradutôr, il ricercjadôr seri e scrupulôs, in sumis l’om di culture che i tignive cetant ae marilenghe e al so Friûl, il Comun di Sedean, l’Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean, la Union Scritôrs Furlans e la Agjenzie regjonâl pe Lenghe Furlane a àn inmaneât une cunvigne che e à vût juste par titul “Memoreant Agnul Di Spere”, che si è davuelte sabide ai 10 di Zenâr li de sale consiliâr dal municipi di Sedean.
Renzo Balzan, president de Union Scritôrs Furlans, al à ricuardât che tal 1982 Agnul al fo un dai fondadôrs de socie, tant che a ‘ndi è stât il president par uns vincj agns. Di Spere, al à ricuardât Balzan, al scrivè suntun grum di sfueis furlans (ancje su La Patrie), e al fo di chei che a puartarin indevant il progjet “Centri Friûl Lenghe 2000”.
“Al capì la dimension europeane dal popul furlan, che al à di vierzisi a chei altris popui se al vûl salvâ la sô identitât”, al à vût dit Lorenzo Zanon, gnûf president de ARLeF.
Di bande sô, William Cisilino, president dal Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean, al à fevelât dai leams di Agnul Di Spere cun studiôs e inteletuâi dai popui minoritaris a nivel european, come ocitans, bretons, galês, catalans.
Te sale dal municipi di Sedean al à cjapât la peraule ancje il sociolinguist svuizar Jean-Jacques Furer, che al cognossè Agnul uns trente agns indaûr e che cun lui al colaborà pe tutele des lenghis ladinis.
Alessio Potocco

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +