La associazion culturâl «Colonos», cun sede tal omonim agriturisim a Vilecjaze di Listize, ancje chest an nus propon une schirie di apontaments culturâi une vore svariâts e interessants. Il teme di font al è chel de biodiviersitât, valôr che al devente simpri plui impuartant di tignî cont intune ete dulà che la tindince e je chê di globalizâ, di rindi dut compagn, di uniformâ.
Une schirie di apontaments duncje, che a permetin di viodi, di scoltâ e di vierzi i voi suntun mont che al è biel propit parcè che al à tante «diviersitât»: propite come il Friûl, che tal so piçul al ufrìs un esempli di tantis culturis, lenghis, tradizions e paisaçs.
Chest il calendari pe edizion dal 2009
Miercus ai 29 di Lui, aes 21.00 «Coltâ une tiere di diviersitâts», Intervents di Pierluigi Cappello – Mauro Corona – Gian Paolo Gri – Mauro Pascolini.
Vinars ai 31 di Lui, aes 21.00 «Cheste tiere…» inaugurazion de mostre.
Lunis ai 3 di Avost, aes 21.00 Alexian and family in conciert.
Joibe ai 6 di Avost, aes 21.00 «Poesiis a Oltris» presentazion dal gnûf libri di Tito Maniacco.
Domenie ai 9 di Avost, aes 19.00 … E intant i ai dibot 60 agns… Conciert in onôr di Giorgio Ferigo cun Arbe Garbe, Bakan, Bande Tzingare, DJ Tubet, La Stravinte, Morpheus & Mattia Del Moro, The Charlestons, The Human Condition Band & Angela Revelant, Vanilla Resident & Sara Rainis.
Miercus ai 12 di Avost, aes 21.00 BioXtremitât (la semence de vite intal univiers). Conference di astronomie par furlan di Nando Patat.
Vinars ai 14 di Avost, aes 21.00 «Primitîf tu e to nono». Comedie teatrâl par cure da la Compagnie teatrâl di Ruvigne.
Martars ai 18 di Avost, aes 20.00 «Vivi a chì» di Paolo Comuzzi; Inaugurazion de mostre (Insiums / progjet utopie). Francesco Ursella al lei «Savoltament gjenerâl» di Pre Toni Beline.
Conciert di cjampanis cui scampanotadôrs de Associazion «Scampanotadôrs furlans Gino Ermacora».
Joibe ai 20 di Avost, aes 21.00 «Il pianeta Azzurro» film documentari di Franco Piavoli.
Sabide ai 22 di Avost, aes 21.00 «Il Mus d’Aur» e presente Angela Felice; Spetacul comic cui Trigeminus. Cjants dal Coro laboratori «La tela», diret di Claudia Grimaz.
Martars ai 25 di Avost «VELE LA PIMPA!»
Aes 18.00 Zuiant cu la Pimpa. Laboratori didatic cun Altan. Aes 21.00 «La Pimpa», proiezion.
Vinars ai 28 di Avost, aes 21.00 Insiums progjet utopie presentazion dal libri catalic.
Domenie ai 30 di Avost, aes 10.00 Scus (Insiums / progjet utopie). Laboratori artistic cul artist Chris Gilmour.
Dal prin ai 6 di Setembar, Ester Mahlangu. Une artiste ndebele ai Colonos.
Event artistic cu la partecipazion di Esther Mahlangu, par cure di Gianni Sirch.
Martars ai 8 di Setembar, aes 20.30 «Maritiere».
Incuintri testemoneance cun Aldo Gonzales Rojas, indian indigjen dal Messic.
Par lei dut il program tal detai, lait sul sît www.colonos.it.
Venusia Dominici
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +