Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Une aziende svelte… par furlan

............

La Rhoss S.p.A. e je une aziende cun sede a Codroip, là che si produsin grancj implants pe climatizazion di ambients sedi civîi che industriâi. La aziende, di cirche 350 impleâts, intai ultins agns e sta cirint di riorganizâ lis sôs ativitâts internis doprant i principis de «lean manufacturing», ven a dî de manifature agjil. Chescj principis a son deventâts famôs intal mont in gracie dal sucès de cjase automobilistiche Toyota che, midiant di lôr, in 50 agns e je deventade di anonime e microscopiche fabriche di machinis, il prin produtôr mondiâl dal setôr.
FILOSOFIE GJAPONESE_ Lis ativitâts di miorament a son puartadis indenant midiant cantîrs «kaizen», che e je la peraule gjaponese che e vûl dî «operâ pal miôr» e si che duncje «miorament».
Par comunicâ a ducj i adets ce che si sta fasint in aziende cui varis «kaizen», la Rhoss e à decidût di pandi ogni trê mês al so interni un gjornalut e di sielzi un logo pal percors di miorament che al sta interessant la aziende.
Il logo sielt al è il famôs «road runner» (il Bip-Bip, par dîle clare) dai cartons animâts di Wile E. Coyote cu la scrite par furlan «Svelt cun cjâf», che al volte il sproc inglês «Fast a ‘nd smart». Chest di fat al vûl jessi il sproc di dute la aziende intal rispuindi in maniere svelte aes richiestis dai clients. E no si pues jessi svelts cence doprâ il cjâf, a àn pensât a Codroip.
GLOCAL_ La sielte di doprâ il furlan dutun cul inglês, saltant di plante fûr il talian, e je une sielte glocal (globâl+locâl) par une aziende che cun lidrîs ben plantadis in Friûl e sodisfe plusôrs clients in dut il mont.
Bruno Colledani

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +