Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Autonomie diferenziade: gjavìnsi fûr daurman dal balet roman

Dree Valcic

✽✽ La leç su la autonomie diferenziade e chê sul presidenzialisim a tegnin banc inte discussion politiche di chescj mês. La ipotesi di un referendum, aromai imboconade de oposizion di centriçampe cun chê di fermâ la norme, e sarà l’argoment principâl de lote politiche in Italie. Tant che citadins di chest Stât, il risultât al varà un pês ancje su la vite publiche dai furlans, par chest o crôt che il nestri judizi al vedi di jessi net e cence esitazions ancje a cost di jessi calcolâts separatiscj. Chest al è un judizi che al fâs fâ bocje di ridi, ma che al acompagne par altri il moviment autonomist za de sô nassite, cuant che pre Checo Placerean al vignive bolât tant che “austriacant” intai rapuarts de polizie politiche udinese. La robe no nus spaurìs: al è di chê serie di lûcs comuns che si à cirût simpri di emargjinâ e di discreditâ ogni forme di contrast istituzionâl che al metès in discussion la forme dal Stât atuâl.
✽✽ La unitât de Italie e je un “mantra” che al ven dissepulît ancje su chê che e ven clamade “autonomie diferenziade”. I dissepui di Salvini e Vannacci – no stin a clamâju plui leghiscj par no ofindi chei milions di oms e di feminis che a àn crodût intai valôrs di libertât esprimûts dal Carroccio dai siei prins agns -, si acanin a ripeti che chestis leçs a infuartiran cheste unitât. La çampe e berle ae sô dissoluzion, Fratelli d’Italia no fâs un drame, se no eletorâl, pe pierdite di vôts pussibile al Sud, sigure che si trati di une bufule, che anzit e coventarà a rinfuarçâ il podê di control dal guvier su lis Regjons.
✽✽ Parcè che ae fin dai zûcs al sucedarà chest: cundut des peraulonis, des promessis, des cimiadis ai industriâi e aes categoriis produtivis dal Nord, nol cambiarà nuie se no il pês che a cuistaran i ministeris finanziaris romans intal concedi o mancul lis prebendis pal funzionament des gnovis competencis.
✽✽ Gjavìnsi fûr di chest balet.
No lu fasarà la Regjon Friûl-Vignesie Julie, parcè che il president Fedriga nol pues permetisi di discontentâ il so cjapitul, savint che il prossim pas al sarà la pierdite de specialitât e il realizâsi di chel Triveneto suicide, che al è tant cjâr al potent Venit dongje di nô.
✽✽ No lu fasaran i sindicâts locâi, che e je cognossude ben la lôr fedeltât ai uficis “nazionâi”, e nancje i partîts, che aromai ur rivin i ordins sui celulârs. E no lu fasaran nancje lis categoriis economichis. La Glesie? E cirarà di puartâse fûr tra lis dôs opzions cun cualchi consei “discret” par difindi i dirits di chei plui debii.
✽✽ O vin di fâlu nô, cirint chê unitât di popul che nus permetarès di no fâsi strissinâ pe enesime volte intun contrast ideologjic che al tocje i partîts talians.
Cheste e je la vere autonomie, ce separatisim! ❚

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +