Categoria: 2010

CULTURE – ART-Â. Tal cûr dal domo di Udin la memorie dal Patriarcjât di Aquilee

............

Si viôt simpri plui spes tes placis, li che si difint il lavôr e i lavoradôrs furlans, li che si difint la integritât dal teritori dal Friûl. E, di resint, e svintulave ancje sul Zoncolan al passaç dal Zîr d’Italie. Ma di dulà rivie la bandiere dal Friûl, chê cu la acuile zale sul font […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. La Austrie, une nazion ative

............

L’Invier al piert impuartance: simpri mancul fruts a frecuentin cors di schi_ Il fat che i austriacs a son dut altri che pegris al ven provât di une analisi consumistiche dal 2006. Scuasit il 20 par cent di lôr a pratichin sport ogni dì, almancul une volte par setemane si môf un cuart di dute […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. Pe Slovenie une gnove aventure mondiâl

............

E à par titul Slovenija gre naprej («La Slovenie e va indevant») e di vot agns in ca e compagne, tant che imni, lis fortunis de nazionâl slovene di balon. Jessude tal 2002 in ocasion de prime, storiche cualificazion ai campionâts mondiâi che si son tignûts in Gjapon e Coree dal Sud, no stentìn a […] lei di plui +

TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Novitâts positivis pai partîts nazionalitaris

............

E je une situazion dal dut gnove chê che e je saltade fûr des elezions gjenerâls che si son davueltis intal Ream Unît ai 6 di Mai. Cun di fat, nissun dai partîts in cjamp al à otignût une maiorance che i permetès di guviernâ di bessôl. I Conservadôrs a son stâts i plui votâts, […] lei di plui +

CULTURE – CUSINE. Sant Danêl: il princip de taule

............

Pocjis robis a metin dacuardi ducj tant che il persut crût, avonde saurît di podê contentâ i gourmet plui esigjents, e tal stes timp lizêr e sostanziôs di jessi dispès inserît tai programs des dietis, ancje in chês dai sportîfs. Massime cuant che si fevele di un persut di grande cualitât, come il nestri innomenât […] lei di plui +

VISIONS. Maran 1980

............

Alberto Di Giusto al nas tal 1944 a Udin e fin di zovin si passione di cine e fotografie. A cuindis agns si compre une modeste fotocjamare di plastiche par 2990 francs (la mitiche Eura Ferrania formât 6×6) e cun cheste si divertìs a fotografâ familiârs e amîs. Tal 1974 al devente soci dal Circul […] lei di plui +

ATUALITÂT. 1986: al nas il Motâr

............

«Clamìnsi Motârs e che e sedi finide!» Moreno Persello, pari de Bikerfest (chest an in program simpri a Osôf dai 17 ai 20 di Jugn 2010: info www.bikerfest.com), al ricuarde cussì la jessude di Jerrì di Rivis Darcjan, che cun altris amîs intune sere di Avrîl dal 1986 a Sant Denêl a forin i testimonis/atôrs […] lei di plui +

Letaris

............

Letare a La Patrie dal Friûl Lustrissim Diretôr, dopo vê let l’editoriâl dal numar di Mai de Patrie dal Friûl, mi sint scuasit in colpe par sei un che si è metût tal cjâf di voltâ par furlan i scrits di Salusti, un storic roman; jo lu fâs par svagâmi, ma mi cjati a riscj […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Ancjemò in lote pal furlan in television

............

E je la tierce volte in sîs agns che une delegazion rapresentative de furlanetât e des Istituzions dal Friûl e va jù a Rome in Parlament par otignî che la Rai e il Guvier a rispietin lis normativis talianis e europeanis in pro de lenghe furlane cun notiziaris e programs culturâi in marilenghe. Te delegazion […] lei di plui +

ATUALITÂT. Di Cjistiel a Varsavie, cun lidrîs in Friûl

............

Il furlan un pôc lu capìs, ancje se i dûl di no vêlu sintût fevelâ di zovin, e al presee un grum il sens di identitât che a àn ancjemò i furlans. Un valôr impuartanton massime in cheste ete globâl. Lu dîs a clâr Krzysztof Zanussi, inteletuâl european nassût a Versavie tal 1939, regjist, produtôr, […] lei di plui +