Categoria: 2011

ATUALITÂT – Sapade si sint furlane

............

Sapade/Plodn e à viert lis puartis e fraie de vierte dulà che la Societât Filologjiche Furlane si è sintude pardabon a cjase. La fieste e à vût un bon esit, ma nissun (uficialmentri) al à tocjât il cantin che di cualchi an al ten vive la comunitât, ven a stâi la gole di Friûl. Cjacarant […] lei di plui +

ATUALITÂT – Aghe publiche e autonome

............

«O soi content dal risultât ancje parcè che nô o vin un contenziôs cul AATO e chest risultât al rinfuarce la nestre tesi che la gjestion dal acuedot e à di jessi fate in economie dai comuns o dai piçui consorzis di comuns» – al dîs il sindic di Liussûl Giorgio Morocutti, un dai Comuns […] lei di plui +

ATUALITÂT – Gurize, un teritori siôr e une aministrazion che i ten

............

Incjastrât fra un apontament e chel altri, di corse e cence flât, il president de provincie di Gurize al salude cul furlanissim “mandi frut” e al strenç la man. “No pues dî di fevelâlu, ma lu capìs e alc o dîs”. In efiets, cheste frasute le dîs propit in marilenghe: la uniche par dî il […] lei di plui +

ATUALITÂT – IL SIVILOT. Referendum, scufiots par ducj… ma in particolâr par cualchidun

............

A no àn di jessi contents i partîts dal risultâts dal referendum. Se la robe e je clare pal Pdl e pe Leghe, e somee strane pal Pd. Dut câs, e je cussì se si fermìn no ae muse politiche dal risultât, chê dal scufiot a Berlusconi, ma al specific des domandis referendariis. Cence lâ […] lei di plui +

ATUALITÂT – La comunicazion come clâf pe vere cognossince

............

Za te introduzion al volum ” Il pastore ad Aquileia”, editât di Glesie Furlane, l’autôr Gabriele Pelizzari al riclame la peraule clâf pe leture di cheste opare tant monumentâl che impuartantone: la comunicazion. Al è di fat partint di chi che o cjatìn il spont di riflession par lei e capî lis figuris sacris de […] lei di plui +

ATUALITÂT – Mieze plene o mieze vueide?

............

Se si le cjale de bande de mancjance di un moviment politic autonomist, la tace e je dal sigûr mieze vueide. E je invezit mieze plene se si le cjale de bande des concuistis che a son stadis fatis tai agns indaûr dal moviment popolâr, in part autonomist: Universitât dal Friûl, leçs di tutele dal […] lei di plui +

VIERZIDURE – La lungje gjestazion dal regolament

............

A son 68 mil i students che a podaressin frecuentâ ativitâts didatichis par furlan dal an che al ven dome intes scuelis statâls: e 9 mil a podaressin zontâsi intes scuelis paritaris. Chest se al larà in vore il regolament prontât di pueste, dât bon inte sô version preliminâr de zonte regjonâl. Al varès di […] lei di plui +

VIERZIDURE – Furlan a scuele, finalmentri… o forsit?

............

Un sium che al devente realtât o salacor dome une puare inlusion? A sintî i sorestants de nestre Regjon, di cumò indevant il furlan al podarà jentrâ intes nestris scuelis no di scuindon, come che al è stât fin cumò, ma dal puarton principâl e in maniere dal dut legjitime. Lu dîs l’assessôr ae istruzion […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – A Aquilee no dome testemoneance, ma sperance di cambiament

............

Si cjatìn ancjemò une volte chi a Aquilee, par ricuardâ lis nestris lidrîs, di une bande religjosis, di chê altre culturâls e storichis. Par cualchidun a son la stesse robe, une rose compagne, par altris i doi aspiets a son difarents. La robe biele e je che dut câs si metin adun tal stes puest […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1950-1960

............

La modernitât e rive su dôs rovedis. (foto dal archivi Egidio Tessaro di Buie che o ringraziìn pe colaborazion) lei di plui +