Categoria: 2011

ATUALITÂT – Diaspore: si rivaraial a gambiâ?

............

O sierìn cun Dicembar il prin an de rubriche fisse dedicade al Friûl fûr dal Friûl. Ta chescj 11 numars o vin cirût cun scletece di stiçâ il dibatit e di frontâ, cence condizionaments, la galassie complesse de emigrazion, che e va plui in là dal tradizionâl associazionisim, pontant plancut plancut a proponisi midiant de […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 2000-2010. I pericui in cjase

............

Si tache une vore mâl. Ai 28 di Avost dal 2000 la Zonte Regjonâl e aprove il plan par meti in sigurece il flum Tiliment, assegnant ae Technical Spa il progjet par tirà sù lis “cassis di espansion”: un polmon di ciment par incanalâ lis aghis, copant un dai ecosistemis plui interessants da la Europe. […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Tun cidinôr cuiet

............

La liturgjie dal timp di Nadâl e cjante: “Biel che un cidinôr cuiet al invuluçave dutis lis robis e la gnot e jere a mieç dal so cors, la tô Peraule onipotente, Signôr, e je vignude jù dal cîl, des sentis reâls”. Al torne Nadâl: forsit un Nadâl mancul superficiâl tun mont scandalôs, mancul sunsurôs […] lei di plui +

IL FERÂL. Mandi, vôs dal Friûl

............

Mandi, pre Checo, vôs dal Friûl! Mandi om che tu âs incjarnât inte tô vite dut ce che di plui grant e gjenuin, e ancje di scart, il to e nestri popul al puarte intorsi. Se ogni om al à une so filusumie, un so naturâl un so “habitat” culturâl che i dà savôr e […] lei di plui +

ATUALITÂT – Pre Checo Placeran

............

BIOGRAFIE_ Predi, insegnant, inteletuâl, ma soredut furlanist convint, pre Checo Placerean al à lassât un segn indelebil inte storie dal Friûl che lu celebre a 25 agns de sô muart (ai 18 di Novembar dal 1986). Ande sclete, personalitât autentiche e carismatic tant di jessi definît un “mît” intai scrits in sô memorie racuelts intes […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Ducj a durmî, che e rive Sante Lussie. O Sant Nicolau?

Bete di Spere

La basse, la Cjargne, di ca e di là da la aghe: no si pues dî di sigûr che il Friûl al sedi une tiere dute compagne. A dividinus, lis pronunciis diferentis de marilenghe, i mûts diferents di fâ il frico, i nons dal “pignarûl” (par me si clame fogoron, par esempli), e fintremai i […] lei di plui +

ATUALITÂT – Trê peraulis e trê concets di sclarî

............

“Autonomie” e je une des peraulis clâf cuant che si fevele di rivendicazions e di prospetivis in cont di comunitâts teritoriâls, minorancis e nazionalitâts. Une altre che e salte fûr avonde dispès, in gjenerâl, in chest contest, e je “indipendence”. AUTONOMIE, DAL DOPOVUERE INCÀ_ Tal câs dal Friûl, la prime e je une vore doprade, […] lei di plui +

ATUALITÂT – Lenghe furlane, lenghe tecnologjiche

............

La Sale civiche dal Palaç comunâl di Cormons e à ospitât il 10n Congrès anuâl de Societât Sientifiche e Tecnologjiche Furlane, tignût ai 5 di Novembar stât. Il simposi al è stât screât di bande dal president Marzi di Strassolt (foto 1), che al à volût ricuardâ in struc la storie e i obietîfs de […] lei di plui +

ATUALITÂT – In Cjargne: un turisim di nicje

............

La Cjargne, in dutis lis stagjons, e je une biele tiere di discuvierzi, al conte un operadôr turistic di Darte. Il turist al ven prin di dut par gjoldi de bielece naturâl dal teritori e po dopo ancje par cognossi la storie di chest popul. A son un grum di ativitâts che si puedin fâ: […] lei di plui +

ATUALITÂT – Sostignibilitât ambientâl ancje pe nestre mont

............

Simpri plui dispès montanis e ploiadis a ruvinin paîs intîrs, e ce che al fâs plui rabie al è che dome in chestis ocasions si fevele di vê plui cure pal teritori e pal ambient. O vin sintût il dotôr Carlo De Colle par capî cemût che e je la situazion cjargnele. De Colle al […] lei di plui +