Categoria: 2011

CULTURE – AGRICOLTURE. Mai, mês dai sparcs!

............

Cheste stagjon e je par solit chê dai sparcs: ormai ducj o savìn che il mês di Mai al è il moment miôr par cjapâ sù e mangjâ i sparcs. Nô chi in Friûl o vin une varietât speciâl di sparcs, chei blancs. I sparcs dal Friûl, par cuintri rispiet a ducj chei altris che […] lei di plui +

CULTURE – Leteraturis platadis

............

Al è vignût fûr dal editôr Carrocci il libri di Anna Bogaro “Letterature nascoste. Storia della scrittura e degli autori in lingua minoritaria in Italia”. Il test, insiorât di une prefazion dal linguist Tullio De Mauro, al nas dal lavôr puartât indenant de autore tai siei studis di dotorât e al ven a jemplâ un […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. Il guvier di Viene al à proponût une gnove leç di tutele de lenghe slovene

............

Il guvier austriac al à anunciât di meti in vore dopo Pasche une gnove leç di tutele de lenghe slovene che e regolarà ancje la mancjante segnaletiche slovene in Carintie garantide dal Tratât internazionâl dal 1955 che al à ristabilît la sovranitât de Austrie dopo la seconde vuere mondiâl e tutele la minorance slovene e […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. Krško, une centrâl dongje cjase

............

La cuistion des centrâls e de lôr sigurece e je tornade in prin plan a nivel mondiâl dopo dal taramot di 9 grâts Richter che al à tibiât il Gjapon ai 11 di Març stâts e il tsunami che al è scaturît, copant almancul 27 mil di lôr su la cueste orientâl dal paîs e […] lei di plui +

TERITORIS – OMS DI LIBERTÂT. Bobby Sands, une voie di libertât che no si pues impresonâ (Irlande)

............

Nassût tal 1954 a Rathcoole, une zone di Belfast a maiorance unioniste, Bobby Sands si cjate a fâ i conts adore cul regjim di discriminazion e di violence che la comunitât nazionaliste irlandese e patìs in Irlande dal Nord. Par vie des menacis dai grups paramilitârs lealiscj la sô famee e je obleade a cambiâ […] lei di plui +

TERITORIS – INTERNAZIONÂL. I siopars de fam che a àn scjassât il mont

............

Chest an a colin i 30 agns dai siopars de fam puartâts indenant dai presonîrs republicans inte preson di Long Kesh in Irlande dal Nord là che a àn pierdût la vite Bobby Sands e altris nûf militants dal Esercit Republican Irlandês (IRA) e dal Esercit di Liberazion Nazionâl Irlandês (INLA). Cundut che no jere […] lei di plui +

ATUALITÂT – Unidos por la Historia

............

A nivel sociâl la Argjentine si è costituide cu la imigrazion, in diviers timps e in formis diferentis. Un esempli al è Colonia Caroya, che e je une gnove butade nassude dal çoc de storie dal Friûl. Cussì e à vivût il so disvilup tal timp, cence smenteâsi de sô origjin. Al è par chel […] lei di plui +

STORIE DI CUVIERTINE – CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1930-1940. Shoah furlane

............

Shoah furlane Ancje il Friûl teatri de persecuzion antisemitiche “E je legjitime la difese cuintri i ebreus, che a son masse numerôs, a ocupin un puest privilegjât te vite aministrative, sociâl e economiche dal Paîs. In plui, su di lôr e clope une maledizion antighe, che e podarès coinvolzi ancje il nestri popul, cussì difarent […] lei di plui +

ATUALITÂT – Glesie furlane, glesie universâl

............

Che la Glesie Catoliche e abraçàs il creât intîr si lu capìs dal so non, in grêc “katholikòs”, vâl a dî  “universâl”. Te gnot fra i 7 e i 8 di Avrîl, o vin vude conferme di chest, stant che ancje la leture de Bibie par furlan e je stade mondiâl, in graciis de volontât […] lei di plui +

ATUALITÂT – IL SIVILOT. Ognidun al bale cun sô agne

............

Puar president. Al anunzie che si tornarà a candidâsi ae Regjon, al finìs par une dì sui gjornâi e dopo nissun lu calcole plui. Timps dificii par Tondo e pe sô maiorance, simpri plui litigante al so interni, no par motîfs programatics nobii ma pes poltronis tai varis conseis di aministrazion. Al sucêt cussì che […] lei di plui +