Categoria: 2011

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – E-MARILENGHE. La archeologjie de lenghe furlane e je online

............

Ae direzion www.dizionariofriulano.it il prof. Federico Vicario nus met a disposizion il so “Dizionario Storico Friulano”, un imprest di studi de lenghe furlane che al insiore la schirie di imprescj online dedicâts ae lenghe furlane. Un sît dut par talian promovût e sostignût di bande dal CIRF, de Societât Filologjiche Furlane, de Biblioteche Civiche “Joppi” […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. La Rêt e la identitât teritoriâl

Giorgio Jannis

Cun cuâl stîl lis coletivitâts sono a stâ tai lôr teritoris? L’argoment culì in bal al è chel de partecipazion spontanie des comunitâts umanis ae costruzion de proprie identitât massmediatiche, e no sin daûr a fevelâ dome di imagjinari. La rapresentazion mediatiche che e ven fûr de opinion publiche locâl e da visibilitât a tematichis […] lei di plui +

CULTURE – La fabriche dai… libris. Il cancar de monoculture

............

Il 150esim aniversari de proclamazion de unitât de Italie al pues jessi une buine ocasion par cualchi riflession sul rapuart fra culture e politiche linguistiche che si à doprade ta chest paîs. Ce che al è sucedût si sa: si è atuade une imposizion de lenghe taliane in sostituzion des feveladis e dai dialets locâi […] lei di plui +

CULTURE – CONTECURTE. La dentiere pierdude

............

di FRANCESCA GREGORICCHIO O soi daûr a viodi un tichinin di television prin di lâ a durmî, cuant che mi ven voie di gjoldimi un ultim sigaret. O slungji la man, o brinchi il pachet, o sbisighi dentri cul dêt… nuie, finîts. La voie e devente necessitât. O salti sù de poltrone. Di bot mi […] lei di plui +

STORIE DI CUVIERTINE – CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1910-1920

............

Popui che par secui a son stâts in pâs, si son cjatâts nemîs par colpe dal nazionalisim Bielzà tal Otubar dal 1912 il bataion Tumieç, cun volontaris dal Cividât e dal Glemone, incuadrâts sot il colonel Antonio Cantore, propite chel de caserme di Udin, al scjale lis dunis di savalon dal altilplan dal Gorian, dongje […] lei di plui +

ATUALITÂT – Friûl: 145 – 93 agns de Italie

............

Come cristians che a crodin te dignitât di ducj i oms come fîs dal unic Pari e, duncje, tal dirit di ducj i popui a guviernâsi sfrancjâts di prepotencis esternis, in fraternitât e strenzûts te prospetive di un distin unic, no podìn no gjoldi di cheste circostance che nus impegne, scomençant des resons di fede, […] lei di plui +

ATUALITÂT – Fieste? La nestre partecipazion no je ni scontade ni serene

............

Glesie Furlane in ocasion dai 150 agns de unitât di Italie tal Friûl di vuê e à publicât un document Tun timp di proclams nazionalicj di dutIs lis bandis, al fâs un sunôr diferent chel dal grop di Glesie Furlane. Un apel, il lôr, a ricognossi un dirit, chel da la lenghe e da la […] lei di plui +

VIERZIDURE – Une scjassade su Aquilee

............

Interviste cun Remo Cacitti, in ocasion de presentazion dal volum di Glesie Furlane “Il pastore di Aquileia” e in spiete de visite dal vescul di Rome Benedet XVI. Tal 2008 Dree Venier lu veve intervistât su La Patrie dal Friûl di Dicembar pal so libri cun Corrado Augias. Dopo passe 2 agns o vin tornât […] lei di plui +

EDITORIÂL – Se la fieste e je dome di une bande

............

Al sarès biel che il toc che nus scrîf Floramo sul deceni de Grande Vuere al vignìs stampât e let in dutis lis scuelis, no dome pai frutins, ma pai mestris, pai professôrs e ancje a cjase. Mai forsit come chest an e je fuarte la dibisugne di fâ clarece, di tornâ a meti lis […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1910-1920

............

IN CUVIERTINE: Une femine che e salude il so om soldât (par concession dal Archivi Tessaro di Buie, che o ringraziìn pe colaborazion) lei di plui +